List of relic sites (1234)
Historical relic of Na San stronghold group
The Na San stronghold group is located on the Na San plateau, a basin in Chieng Mun commune - Mai Son district - Son La province with an area of about 10km2 surrounded by mountains over 700m high. There is an airport, a command post, a number of posts, a strong firepower system of four 105mm guns and many trenches surrounding the central area. Like the Dien Bien Phu base group, the most important part of this military base is Na San airport, which is responsible for supplying French troops on duty here. This airport was built in 1950 when the French army dominated and oppressed the people of the Northwest ethnic groups after taking control from the Viet Minh. Initially, Na San airport served the needs of travel with a short, small runway system and simple structure. It was later expanded, lengthened and upgraded with iron grate flooring, able to meet all types of traffic. Dakota planes take off and land. For nearly a month since the French army withdrew here, they have continuously reinforced food, weapons, ammunition, barbed wire and other necessary materials to reinforce this military base. . Because time was tight, the fortification system here was quickly made with rudimentary materials such as bamboo, wood, etc. and was temporarily built and covered for living and fighting. At the bases in the central area and around the airport, priority is given to being solidly built with cement, sand, and paved with iron sheets. The central command tunnel also has a relatively safe trench system to escape to the airport in case of need. The Northwest Campaign began on October 1, 1952 and ended on December 10, 1952. After 3 fierce attacks by our army and people, the campaign quickly ended 4 months earlier than the original estimate. We destroyed many enemy troops and captured many weapons and ammunition. The enemy had to withdraw to cluster at the Na San stronghold group. Faced with a completely passive and isolated situation, they knew they could not survive on this land, so they secretly fled by air from Na San airport. The Northwest Campaign ended in complete victory. Up to now, little is known about the Na San stronghold group because of its small scale and passive nature of response. However, this was the first origin for the form of attacking a group of strongholds of the French colonialists, the idea of forming the Dien Bien Phu stronghold group later, and the first form of defense with strategic significance that appeared. present during the Vietnam War. The Na San stronghold group is evidence of the heroic years of our army and people fighting against the French colonialists in the Northwest battlefield, a mark of the disastrous defeat of the French colonialists. Na San stronghold group was ranked as a national historical relic on January 24, 1998. Source: Son La province electronic information portal
Son La
7761 view
Rating : National monument
Thuan Chau Flag Tower historical site
Thuan Chau Flag Tower historical site is located in Pan village, Chieng Ly commune, Thuan Chau district. This place marks a historic event on May 7, 1959, when President Ho Chi Minh together with the Party and Government leadership visited the Northwest. During the resistance war against the French and after peace was restored in the North, despite being busy with thousands of national affairs, Uncle Ho, the beloved Father of the nation, always cared about the people of the Northwest ethnic groups. Responding to Uncle Ho's trust, the people of the Northwest ethnic groups were courageous in fighting, enthusiastically emulating productive labor and wished to welcome Uncle Ho to visit and report to him on his achievements. On May 7, 1959, the wishes of the people of the Northwest peoples came true. The square of the capital of the Thai autonomous region, Meo, was resplendent with flags, flowers, banners and slogans and more than 10,000 people representing 430,000 people from the Northwest ethnic groups happily welcomed Uncle Ho leading the Party and Government delegation. cover the visit. With an extremely simple, intimate and close gesture, Uncle Ho recognized and praised the sacrifices and enormous contributions of the people of the Northwest ethnic groups in the resistance war against the French colonialists and in restoring the economy. economy after the war. On behalf of the Government, he presented the people of the Northwest ethnic groups with the first-class Labor Medal. He advised: We must enthusiastically compete for economic and social development, strengthen economic sectors, apply science and technology to production, develop education and healthcare networks, and strengthen national security. room. More than 40 years have passed, and his advice has been persistently strived to be implemented by the Party Committee, government and people of Son La ethnic groups, and has been making great changes in the Western region of the country. big. Today, the Thuan Chau flag tower historical relic is located right on the campus of Thuan Chau district stadium. Source: Son La province electronic information portal
Son La
9013 view
Rating : National monument
The Guilin Stele dominates
Que Lam Ngu Che stele historical relic belongs to group 3, Chieng Le ward, Son La city. This place demonstrates the historical period of the talented and great strategist Le Thai Tong and his soldiers conquering rebels in the western border region of the country, keeping peace for the country. The relic was ranked at the National level by the Ministry of Culture and Information on February 5, 1994. King Le Thai Tong, whose name is Nguyen Long, is the second son of King Le Thai To (Le Loi) and Queen Mother Pham Thi Ngoc Tran, a native of Quan Lai, Loi Duong district (now Tho Xuan - Thanh Hoa). ). Since ascending the throne, King Le Thai Tong has paid great attention to the Northwest region, the land of the country. To consolidate and ensure national unity, like King Le Thai To and other kings, during the 9 years of reigning the country, King Le Thai Tong twice commanded soldiers to go to the Northwest to suppress traitors. inverse. In March of the year Canh Than (1440), the king for the first time personally and with his soldiers went to the Western town to fight a rebel army named Thuong Nghiem in Chau Muong Muoi (now Thuan Chau district, Son La province). Wherever the king went, he was supported by the people, so the royal army quickly crushed the rebels. On the way back, the king and his soldiers stopped at Dong La (Tham Bao Ke), a natural rock cave in Muong La province. The king saw that this place had beautiful scenery, favorable geography, profound meaning and a peaceful soul. The king had his soldiers carve a poem and preface on the cliff at the entrance of Dong La. The poem, Guilin Ngu Che, has the following meaning: "The chief of Thuan Chau, Thuong Nghiem, rebelled, was ungrateful, and led his troops to follow the Ai Lao people to rebel. Personally commanded six armies to conquer it. Thuong Nghiem used all his strength and offered an elephant to surrender. I felt sorry for him for kneeling and crawling without a weapon, not having the heart to cut him, so I forgave him, then brought the army back and left a poem. Exactly one year later, in March 1441, the king again sent troops to suppress the Nghiem Nghiem rebellion in Chau Muong Muoi. Everywhere he went, the people responded and helped him, so the royal army quickly captured General Ai Lao. Dao Mong, at the same time captured Thuong Nghiem's children Sinh Tuong and Dong Dong. The traitor Thuong Nghiem surrendered and accepted the crime, from now on the western border of the Fatherland has been at peace. To pay tribute to the merits of King Le Thai Tong and to make the Que Lam Ngu Che stele monument forever dignified and shine in the hearts of successive generations, meeting the spiritual and healthy religious needs of a large number of people. people, with the consent of the Ministry of Culture and Information, in September 2001 the Provincial Party Committee and People's Committee of Son La started construction of the temple of King Le Thai Tong in Son La town and was inaugurated on September 22. January 2003, named "Guilin Ling Tu". Source: Son La province electronic information portal
Son La
8866 view
Rating : National monument
NAKED VERSION TREE
In the early twentieth century, the French colonialists established their governing apparatus in the Northwest region. They built Son La Prison to imprison, exile, and destroy the will to fight of revolutionary soldiers and patriotic Vietnamese people. In December 1939, political prisoners at the prison held a secret meeting and decided to establish a provisional cell. The cell chose the Heo banyan tree as a secret contact point with the revolutionary base outside the prison and with the Party Central Committee. In 1942 - 1943, the revolutionary situation in the country and the world was very volatile, the Party Central Committee directed the Yen Bai and Phu Tho base areas to establish a contact line with the Son La prison cell. Every day, political prisoners in Son La Prison had to go to the banyan tree area to get firewood, so the prisoners set up a secret mailbox to contact and assess the enemy situation, in order to organize an escape. According to the planned plan, in January 1943, Comrades at the Central Agency arranged to meet with comrades in Son La Prison Party Cell at Ban Heo banyan tree. Agree on the prison escape plan. With the careful preparation of prisoners from inside the prison to comrades and soldiers outside the prison, on August 3, 1943, the Cell successfully organized an escape for elite prisoners. returned to the Party Central Committee to continue revolutionary activities. Thus, during the period of struggle against the invading French colonialists, along with other communication locations, the Heo banyan tree was the place where the secret mailbox was located, and the meeting and communication place between communist soldiers of the Communist Party of Vietnam. The prison cell and the Central leadership - have really played an important role, contributing to creating a solid information network, covering the enemy's dense spy network, serving development. of the revolution and contributed greatly to the victory of the movement to gain power in Son La in particular and the country in general. The Heo banyan tree is now a revolutionary historical relic in the special national relic complex of Son La Prison, managed by the Provincial Museum. Every year, the monument welcomes hundreds of thousands of visitors to visit, learn and research. Even though it has gone through many ups and downs of history, the banyan tree is still there as a testament to a historical period of revolution in the twentieth century. Source: Son La Provincial Museum
Son La
9056 view
Rating : National monument
Son La Prison Relics
Son La Prison was built by the French colonialists in 1908, next to Nam La stream on top of Khau Ca hill, now in To Hieu ward, Son La city, Son La province. This place held 1,007 communist prisoners, was a revolutionary school, and where the "red seeds" of the Vietnamese revolution were nurtured. Son La Prison was built by the French colonialists in 1908 with an initial area of 500 m2, mainly to imprison common criminals. In 1930, as the Vietnamese revolution's struggle for national independence increased, the French colonialists expanded Son La Prison by 1,500 m2 and began to detain political prisoners. In 1940, the French colonialists built a prison camp with an area of 170 square meters with the intention of holding female prisoners, but this plot was not carried out. Thus, through 3 times of construction and expansion, Son La Prison has a total area of 2,170 m2. In particular, during the process of expanding the prison, the French colonialists also built a series of underground cells 3 meters deep underground, hidden by the kitchen area above. The underground cell system includes 5 individual cells and 2 collective cells, including 1 dark cell. Son La Prison is solidly built, with walls made of stone and brick, and a roof of corrugated iron. The beds for prisoners are built of stone, have a cement surface, and have a leg shackle system along the length of the floor on the outside. With such a design, the Laotian winds of the Northwest region with blazing heat in the summer and cold frosts in the winter have caused diseases to arise and spread quickly. Son La prison is likened to "an open coffin, just waiting for the prisoner to die and bury him". From 1930 to 1945, the French colonialists exiled to Son La Prison 14 groups of political prisoners with a total of 1,013 prisoners, including many comrades who were members of the Central Committee, Party Committee, City Party Committee and many others. core Party officials. Faced with the crimes of the enemy, more than ever, the spirit of the communists shone and lit the fire of revolutionary struggle throughout the Northwest mountains and forests, greatly contributing to the success of the General War. August Uprising in 1945. This place has become a great revolutionary school, training and fostering for the Party and the Vietnamese revolution outstanding and typical Communist soldiers such as: To Hieu, Le Duan, Truong Chinh, Nguyen Luong Bang, Van Tien Dung, Le Duc Tho, Nguyen Van Tran, Le Thanh Nghi, Tran Quoc Hoang and other faithful comrades. With peace restored, Son La Provincial Museum has renovated and embellished the Prison relic three times in 1980, 1994, 2009 - 2010. Son La Prison historical relic also has 2 points: Ban Heo banyan tree, the contact point between Son La Prison Cell and the Party Central Committee and Son La Prison Martyrs Cemetery (Guava Root Cemetery) is The resting place of more than 60 heroes and martyrs who sacrificed their lives at Son La Prison. The historical site of Son La Prison has become a red address in the work of educating revolutionary traditions for generations of ethnic groups in Son La and the people of the whole country. Son La Prison was ranked national in 1962 and a special national historical site on December 31, 2014. Son La Prison Relics has become a school, a center of revolutionary traditional education for generations of Vietnamese people, especially the younger generation. Source: Son La Province Electronic Information Portal
Son La
9196 view
Rating : Special national monument
Cannon road
The artillery track relic is located in Na Nhan commune, Dien Bien district, Dien Bien province, located along Highway 279 on the right bank of Nam Rom river in the direction from Tuan Giao to Dien Bien. This place marked the change in the combat motto of the Front Command from "fight quickly, win quickly" to the motto "fight firmly and advance firmly". And this is also a historical place imprinted with sacrifices, difficulties and hardships as well as solidarity and synergy during the preparation of the campaign, the spirit of determination to overcome all challenges and hardships to win. On January 14, 1954, at the Campaign Command Headquarters in Tham Pua Cave, Km 15, Tuan Giao - Dien Bien Street, the Party Committee and the Campaign Command met to discuss a plan to destroy the Dien Bien Phu stronghold group. The Politburo's strategic determination at the meeting was to concentrate forces to destroy all enemy troops in Dien Bien Phu according to the principle of "sure victory". The artillery towing command was established with comrade Le Trong Tan as commander and let each type of gun be tested to learn from experience and decided to use a truck to tow the artillery at kilometer 9 near Na Nhan village and stop cutting. The artillery got out of the vehicle and used human power to pull dozens of 3-ton artillery pieces into battlefields over a distance of 15km. The artillery road is 3m wide, running from the mouth of Na Nhan forest through the 1150m high Pu Pha Song peak, equivalent to a 40 - 60 degree slope down to Ban Tau, Dien Bien Phu - Lai Chau road to Nghiu village. To ensure secrecy, the artillery path must be completely camouflaged to prevent detection by reconnaissance aircraft. The estimated road construction time was one day and one night. The soldiers of the 308th Army, a company of mountain artillery, and an engineering battalion of more than 5,000 people successfully completed the road to pull the artillery in 20 hours. The next thing is to put howitzers and anti-aircraft guns into the battlefield position to fire. The mission was given to Group 351 and Group 312, expected to be completed in 3 nights. But after 7 arduous days and nights, our artillery still did not reach all the battlefields compared to the original plan, so the planned shooting time of January 20, 1954 had to be postponed for 5 days, i.e. January 25, 1954. At this time, our Command Post moved from Tham Pua cave to Huoi He cave, Na Tau village. Here, after considering the many changes in the enemy's situation, in order to ensure "a sure victory", General Vo Nguyen Giap quickly changed the battle plan from "quick attack, quick victory" to "sure victory, sure advance." ”, ordered the artillery to be pulled out of the battlefield, retreated to the gathering place, and re-prepared. Pulling artillery into the battlefield is difficult and difficult, pulling artillery out is even more difficult. Our artillery path has now been exposed, the road is slippery, enemy planes are searching day and night to bomb. On open roads, artillery transfer must be carried out at night. At night, on the roads pulling artillery, the soldiers' backs were drenched in sweat, their eyes were dark from lack of sleep, their hands were tightly clinging to the winch rope, their feet were as if they were stuck to the ground, gritting their teeth to hold the artillery. Also in this situation, the song "Ho pulled up artillery" by musician Hoang Van was born. The song immediately became widely popular among front office units, taking to the streets to sing artillery to serve the soldiers. . Up to now, the comedy song "Ho pulling the firecrackers" has become an immortal epic about one of the heroic historical periods of our nation. After 11 arduous days and nights, all of our artillery was gathered to a safe area. In 2004, on the occasion of the 50th anniversary of the historic victory of Dien Bien Phu, our Party and State provided funding to build, restore and embellish the road to pull artillery by hand. Source: Dien Bien Phu Historical Victory Museum
Dien Bien
6214 view
Rating : National monument
Him Lam Resistance Center
Him Lam is one of the outer locations of the Dien Bien Phu stronghold group, located on Road 41 (now Road 279) next to a small village, the gateway to the Northeast, blocking the road from Tuan Giao to Dien Bien. , one of the strongest resistance centers of the Dien Bien Phu stronghold group. The French colonialists chose to build a defense system here located on 3 hills at a height of nearly 500m with 3 bases in the form of a tripod, supporting each other, with a solid defensive position and lots of powerful firepower. There is also a system of secondary fortifications made of dense barbed wire fences, in addition to being equipped with guns with infrared rays to detect targets at night, tanks, artillery, and air force. Him Lam was identified by our Front Command as the opening battle. To ensure the principle of "the first battle must be won", our troops arranged strong forces, including backup plans; plans for artillery defense, air defense, prevent enemy counterattacks, anticipate basic situations and how to handle them during the course of combat. The task of destroying the Him Lam Resistance Center was assigned to the 312th Battalion. Before we opened fire, all doubts about the defensive capabilities of the Dien Bien Phu stronghold group were extinguished. The French colonialists completely knew in advance the time and plan to attack the Him Lam resistance center of the Vietnam People's Army and had the most optimal preparations. French artillery was also ready and waiting for the opportunity to extinguish any movements that could cause aggression against the base group. But the element of surprise is something they cannot predict. The presence of our heavy artillery on the hillsides surrounding the basin and the construction of perfect camouflaged battlefields brought an unbelievable surprise to the French, for which they had to pay the price with a near collapse. almost completely of the Him Lam stronghold cluster right in the first hours of the campaign. Also in this battle, we witnessed the heroic sacrifice of Mr. Phan Dinh Giot, who used his body to cover the enemy's fire points, creating an opportunity for his comrades to advance and occupy the remaining positions. Along with Be Van Dan, To Vinh Dien and Tran Can, these four heroes stand out for the spirit of "Determining to die for the country and deciding to live" and become examples and immortal names in history books, associated with the war. later won Dien Bien Phu. The rapid fall of the Him Lam Resistance Center caused deep mental panic to not only the soldiers but also high-ranking figures of the Dien Bien Phu stronghold group. Immediately after Him Lam, Doc Lap and Ban Keo were also quickly destroyed and forced to surrender; We have opened the northern and northeastern gates of the Dien Bien Phu stronghold group, continuing to take the next steps towards another important goal, the center of Muong Thanh, gradually destroying the extremely strong stronghold group. This strong. Him Lam resistance center is a component relic of the ancient Dien Bien Phu battlefield relic site. Source: Department of Culture, Sports and Tourism of Dien Bien province
Dien Bien
6249 view
Rating : National monument
Tham Pua Cave
Tham Pua Cave is located at the foot of Pu Hong Cay limestone mountain in Ban Po area, Chieng Sinh commune, Tuan Giao district, Dien Bien province. Dien Bien Museum in conjunction with the Department of Culture, Information and Sports of Tuan Giao district inspected and surveyed Tham Pua cave and collected more than 100 relics including pebble work tools; rough almond-shaped chopping tool with rough chisel on one end; Labor tools made of stream snail shells and traces of charcoal and ash. The archaeological relics discovered in Tham Pua cave have many points very similar to the relics unearthed in Tham Khuong cave and the rocky mountains with Tham Pua cave. All of these artifacts have great historical significance, proving that this is the place of residence of ancient Vietnamese people since ancient times and this land is always associated with the history of existence and development as well as the history of Vietnam. The history of the struggle to build and defend the country of the Vietnamese people. That's why Tham Pua cave is truly a historical and cultural relic of immense value in Dien Bien. During the resistance war against the French colonialists, Tham Pua cave was chosen as the location for the first Command Post of the Tran Dinh Campaign (alias of the Dien Bien Phu Campaign) led by General Vo Nguyen Giap as Commander-in-Chief. (from December 17, 1953 to January 17, 1954). Here, from the early days of January 1954, combat orders were disseminated on a large sand table. The location of Tham Pua cave was chosen as the Command Post with a safe terrain. Next to the cave is a flat land, more than 10 hectares wide, convenient for directing campaigns in mountainous areas. Near the day of opening fire to attack the Dien Bien Phu stronghold group, the command post from Tham Pua cave was moved to Huoi He cave at km 62 near Na Tau village. Tham Pua Cave, the location of the first Command Post in Chieng Sinh, Tuan Giao and Huoi He Cave in Na Tau, Dien Bien District, where an important moment was witnessed in the decision to change the motto "fight quickly". "Quick victory" became the motto "Strong fight, steady advance" of the Dien Bien Phu Campaign Command, headed by General Commander Vo Nguyen Giap, which has become one of the prominent relics of the battlefield relics cluster. Dien Bien Phu. Source: Dien Bien Phu Historical Victory Museum
Dien Bien
7140 view
Rating : National monument
Muong Thanh Bridge
Muong Thanh Bridge, also known as "Prenley" bridge by the French military, is a bridge across the Nam Rom River, built by the French. The bridge is a military project located in the central subdivision of the Dien Bien Phu base group. On November 20, 1953, the French Colonialists chose Dien Bien Phu to build the strongest stronghold group in Indochina at that time with 49 strongholds divided into 3 subdivisions: Northern Division, Southern Division, also known as is the Hong Cum subdivision and the Central subdivision is the most important subdivision. Because the terrain of Dien Bien Phu is a wide basin, surrounded by high mountains, in the central battlefield there is the Nam Rom river flowing through dividing the central area into left and right banks, so the Communication from the central command post with the base groups on the eastern and northeastern hills encountered many difficulties. To solve those difficulties, the French army built Muong Thanh bridge across Nam Rom river. Muong Thanh iron bridge is a pre-made bridge that was shipped from France and assembled in Dien Bien. The entire bridge is 40 m long and 5 m wide. On both sides of the bridge are simple supporting iron bars, without a middle shaft. The bridge floor is paved with wood, and underneath are iron beams that are very firmly linked together to ensure a load of 8-15 tons. To protect this vital bridge, the French arranged bases 509, 508 and 507 on the eastern bridgehead, while on the western bridgehead they arranged a 4-barrel machine gun nest to prevent the enemy from attacking beyond. Cross the bridge to attack the central command post. With such a force arrangement, General De Cat hoped to maintain the bridge and maintain the gateway for reinforcements to the eastern and northeastern peak clusters of the Dien Bien Phu stronghold group. When war has not yet occurred, Muong Thanh bridge is a transport route for raw materials, ammunition, and barbed wire to serve the construction of defensive bases in the East and the Northern subdivision. During the general attack to destroy all the eastern heights at 4:00 a.m. on May 7, 1954, our troops destroyed the entire A1 base. At 2:00 p.m., Regiment 209, Division 312 launched an attack. Base 597 at the beginning of Muong Thanh bridge. The enemy at base 507 raised the white flag to surrender, took advantage of the victory, and rushed forward. Group 312 attacked and destroyed two bases 508 and 509 on the left bank of the Nam Rom river. At these two bases, the enemy resisted weakly and was quickly defeated. extermination. From the east, Regiment 209 advanced straight into the central area of Muong Thanh with Regiment 98 and Regiment 174 close to the central area. In the west, the 36th Regiment entered the last strongholds covering the enemy's headquarters. The 88th Regiment opened the way through the airport and straight into Gono's last lair. Wherever our troops fought, the enemy's white flag appeared, many enemy groups from bases and trenches flocked out to surrender their weapons. At exactly 5:30 p.m. on May 7, 1954, our army's Decisive War - Determined Victory flag fluttered on the roof of General De Cat's bunker, successfully ending the historic Dien Bien Phu campaign. This was the biggest victory in the long resistance war against the French colonialists and American interventionists, and also the most famous victory in the history of the Vietnamese people against foreign invaders. Initially, Muong Thanh bridge was built by the French after parachuting to occupy Dien Bien Phu. In the end, the bridge became a means of guiding the way for our soldiers to attack, planting the Decisive Victory flag on the roof of the bunker of defeated General De Cat. Source: Compiled by Department of Culture, Sports and Tourism of Dien Bien province
Dien Bien
8487 view
Rating : National monument
Pha Din Pass
Nearly 100 km from Dien Bien Phu city, Dien Bien province, Pha Din Pass is the boundary between Son La and Dien Bien provinces. The name Pha Din Pass comes from the Thai word "Pha Din" in which "Pha" means "Heaven", "Din" means "Earth", meaning this is the junction between heaven and earth. The pass is 32km long and is located on Highway 6, part of it in Phong Lai commune, Thuan Chau district, Son La province and part of it in Toa Tinh commune, Tuan Giao district, Dien Bien province. The starting point of the pass is 66km west of Son La town, while the end point of the pass is about 84km from Dien Bien city. At Pha Din slope, she carried the burden. Lung Lo Pass, brother and sister sing. Even though bombs and bullets shatter bones and flesh. Don't get discouraged, don't regret your youth. The optimistic poem sketches the spirit of a fiery time 65 years ago. Pha Din Pass has an altitude of over 1,000m above sea level, the terrain is very dangerous with one side being a steep cliff, the other side being a deep abyss "a thousand meters up, a thousand meters down". During the Dien Bien Phu campaign in 1954, Pha Din Pass was one of the important arterial routes transporting weapons, ammunition and food to the front and it became a symbol of bravery for more than 8,000 young people volunteered to "Determine to die for the country." In order to block the Viet Minh's reinforcement line into Dien Bien Phu, for 48 days and nights, General De Castries sent planes to hijack Route 6, in which Pha Din Pass was one of the points that suffered the most bombs and bullets. At the top of the pass there is still a stele recording this historical mark. On the stele, it is written: "This is the place that suffered the most from air bombardments by the French colonialists to block our supply of weapons, ammunition, food, and food to serve the Dien Bien Phu campaign." ". By 2005, the government decided to invest in upgrading National Highway 6 to the Northwest. The new Pha Din Pass was built along the mountainside on the left side of old Highway 6, 26km long. The new pass route has been put into use to help vehicles circulate more safely. The old pass route is now for indigenous people or adventurous tourists to conquer and explore. Source: Dien Bien Province Monuments Management Board
Dien Bien
8974 view
Rating : National monument
Dien Bien Phu campaign headquarters
Dien Bien Phu campaign headquarters is hidden in the old forest at the foot of Pu Don mountain in Muong Phang commune, Dien Bien district, nearly 40 km from Dien Bien Phu city. This is where General Vo Nguyen Giap often worked and rested during the Dien Bien Phu campaign, which achieved a "famous victory on five continents, shaking the earth". The Dien Bien Phu campaign command area was stationed in Muong Phang for 105 days from January 31, 1954 to May 15, 1954. With the arrangement of tunnels and camps into a continuous system, hidden in the jungle at the foot of Pu Don mountain, the important headquarters of the Dien Bien Phu campaign was guaranteed absolute safety... From this Command Post, going higher, standing on the highest point, you can observe the entire city of Dien Bien Phu, Muong Thanh valley and former strongholds of the French army such as Him Lam hill and Doc Lap hill. , D1 hill, C1 hill, A1 hill... The telephone switchboard tunnel helps the Campaign Command communicate with the infantry, engineering, artillery, and antiaircraft units at the front and the warehouse units, stations of the General Department of Supply, military medical system, The civilian fire line is behind the front. This is a direct communication network between the Campaign Command and the Party Central Politburo, Uncle Ho... From the tunnel through the mountain, connecting from General Vo Nguyen Giap's shack to Major General Hoang Van Thai's shack, to other locations such as the workplace of the Chinese military advisory group, the workplace of the Chief of Information Department. Hoang Dao Thuy campaign... all still seem to have intact traces of history... Next to the General's working and resting place is a shelter dug through the mountain. When the French army bombed heavily, the General worked and rested in this shelter. From the shack of General Vo Nguyen Giap to the shack of Chief of Staff Hoang Van Thai and the shack of military advisor Vi Quoc Thanh is a 69m long tunnel. The tunnel is 1.70m high, 1 to 3m wide, in the middle of the tunnel there is a meeting room with an area of 18m2 and 5 communication locations. Located 300m northeast of the Campaign Headquarters is where our army and people solemnly held a military parade to celebrate victory on May 13, 1954. In the Project to renovate the Dien Bien Phu Campaign Command Headquarters Relics, the Dien Bien Phu Relics Project Management Board implemented General Vo Nguyen Giap's idea of planning a campus on the old military parade grounds and placing a cluster of monuments commemorating the 55th anniversary of the victory of Dien Bien Phu. Along with the Dien Bien Phu Campaign Command Relics, the Victory Monument cluster at Muong Phang Park is also a stop not to be missed when coming to the Dien Bien Phu Campaign Command Relics. Local people often call this place by the familiar name "Memorial Monument". Source: Dien Bien Province Radio and Television Station
Dien Bien
8252 view
Rating : National monument
Command bunker of Dien Bien Phu stronghold group
Ham Do Castries (local people's name) full name is Dien Bien Phu stronghold group command post, also known as GoNo command post, located in Thanh Truong ward - Dien Bien Phu city - Dien Bien province. . During the Dien Bien Phu campaign, GoNo Command Post was located in the center of the stronghold group, 2m underground and in a lower position than the direction of our army's attack. This is the headquarters of a giant military group that France and the US are very proud to consider the strongest fortress ever in Indochina. GoNo command post is given priority to have solid and solid construction materials capable of resisting enemy firepower, in addition to being protected by all the most modern weapons and means of warfare at the time. then. The structure and arrangement of the basement are still kept intact with a length of 20m and a width of 8m divided into 4 compartments used for both work and accommodation. Surrounding the bunker is a barbed wire fence with alternating mines and 4 defensive tanks in 4 directions. In this basement, De Castries solemnly welcomed many high-ranking officials from England, France, America and dozens of writers and journalists from the Western journalism industry. It was also here that De Castries and his entire General Staff plotted to destroy our main army, but he also had to go crazy many times to deal with enemy attacks. Vietnam People's Army. At 3:00 p.m. on May 7, 1954, our campaign command ordered a general attack on the entire front to destroy the entire group of Dien Bien Phu strongholds. After destroying key strongholds around the central division, our troops crossed Muong Thanh bridge and headed straight to Gono Command. At 5:30 p.m., comrade Ta Quoc Luat, commander of company 360, regiment 209, regiment 312, and 2 assault soldiers captured General De Castries and the entire French command, holding the flag "Determined battle, Quyet". Victory" flew high above the tunnel roof in the middle of the historic summer afternoon of May, signaling the day of complete victory for our army and people. Today, the Ham Do Castries relic along with other relics in the Dien Bien Phu historical relic complex have been invested in by the Party and State to restore and renovate to serve domestic and foreign visitors. Part of promoting the value of the Dien Bien Phu historical victory relic site and also to propagate and educate the heroic Dien Bien Phu tradition. Source: Department of Culture, Sports and Tourism of Dien Bien province
Dien Bien
8458 view
Rating : Special national monument
Hill A1 National Martyrs Cemetery
Hill A1 is located in Muong Thanh ward, Dien Bien Phu city, Dien Bien province, and is the most important base in the group of French colonial bases in Dien Bien Phu. Hill A1 is where the historic battle that lasted 39 days and nights between our troops and the enemy took place, contributing to the famous Dien Bien Phu victory in five continents, shaking the earth. A1 is the symbol that the Vietnamese army gave to the hill, while the French army called it Eliane 2. Due to its particularly important position, the French army built A1 to become the strongest resistance in Dien Bien Phu. With an extremely solid secret underground bunker system, strong firepower arrangements, machine gun nests, and battlements so that one defending soldier can fight off many attacking soldiers at the same time. At the same time, France continuously reinforced its strongest forces and provided maximum firepower support to protect this base to the end. Therefore, in the first attack, the 174th Regiment of the Vietnam People's Army launched four consecutive attacks but only captured half of the hill. It was not until dawn on May 7, 1954, thanks to a 1-ton explosive block secretly dug to destroy the underground tunnel system, that the Vietnam People's Army was able to complete the occupation of Hill A1. This was the most fierce battle in the entire Dien Bien Phu campaign, with the highest number of soldiers and casualties. Currently, on the Northwest peak of Hill A1, there is a monument commemorating the soldiers and martyrs who sacrificed their lives, built in the "Three Mountains" style, high in the middle, low on both sides and both shaped like a leader's roof. In front is an incense burner, in the middle is a stele, the National Flag insignia, a yellow star with a red circular background, surrounded by a wreath of flowers. Next to the monument is the body of one of two 18-ton tanks that Quan Ba Hecvuê brought from the center of Muong Thanh to counterattack the Vietnamese army. Another important relic is a funnel-shaped hole as big as a shallow "pavilion pond". That is a trace of our army's thousand-pound explosion, which our soldiers often call "digging a tunnel to conquer a tunnel", conquering both the enemy's bunkers and bunkers. Located not far south of the historical site Hill A1 is Hill A1 National Martyrs Cemetery built in 1958. This is the resting place of 644 military officers and soldiers who heroically sacrificed their lives to protect the country during the Dien Bien Phu campaign. In 1994, the cemetery was renovated, planned and built into a historical and cultural project, a park cemetery with many items. Inside the campus is the manor house designed in the style of a typical stilt house of the Thai Dien Bien people, the outside ceremony platform is designed in the Khue Van Cac style, on both sides are two types of ancient city walls with two moats in front. 6m wide, outside the city wall is a bas-relief depicting the heroic fight of our army and people and the nine years of long resistance to regain national independence. Source: Dien Bien province electronic information portal
Dien Bien
6474 view
Rating : National monument
D1 Hill and Dien Bien Phu Victory Monument
Hill D belongs to the Dominique cluster, the French colonialists built and turned this base into the frontline position of the eastern hills. Because the location of Hill D was to shield and protect the Dien Bien Phu Fortress Group Command Headquarters and Muong Thanh Airport, the French colonialists took advantage of the natural terrain to benefit them militarily to build the position. The defense position is extremely solid and powerful. Here, the French army arranged the very battle-hardened 3rd Battalion of the Algerian Regiment to occupy it. As for the Vietnam People's Army, capturing the Eastern peak range, including peak D1, is a very important task in the second attack of the Dien Bien Phu campaign. The unit responsible for destroying D1 base is Battalions 166 and 154 of Regiment 209, Group 312. At exactly 5:00 p.m. on March 30, 1954, artillery guns of the Vietnamese army simultaneously rained down on hill D1 and the eastern high points in the central area of Muong Thanh. Within 30 minutes, the 209th regiment captured D1 hill. The next morning, the French army counterattacked in conjunction with the air force to recapture the base. The battle took place fiercely after 2 days of complete control by the Vietnamese army. D1 hill base. After capturing hill cluster D, Vietnamese soldiers turned this place into a battlefield for the 209th Regiment's firepower, continuing to support other units to capture the remaining French bases. It can be said that the battle that took place on the eastern hills, including D1, was one of the important battles that contributed to the victory in the second attack of the Dien Bien Phu campaign. On the historic land of Dien Bien today, there are a number of monuments and bas-reliefs built to fully, realistically and vividly recreate the great battle of our army and people more than a few years ago. 6 decades, in which the Dien Bien Phu Victory Monument is the largest and only bronze monument in the project of works celebrating the 50th anniversary of the historic victory of Dien Bien Phu. Hill D1 relic was honored to be chosen as the location for the Dien Bien Phu Victory Monument, because the relic is located in the center of the city, has a beautiful terrain, from the relic you can observe the entire Dien Bien basin. Bien Phu. This was the tallest, largest and heaviest bronze statue cluster in Vietnam at that time. The statue was built with a height of 12.6m, mounted on a 3.6m high pedestal and cast with 217 tons of bronze. The Dien Bien Phu Victory Monument stands tall in the midst of historical Dien Bien and together with other relics such as: Hill A1, Muong Thanh bridge, Him Lam, Doc Lap, Ban Keo, Muong Phang.... has become The place is eternal with the country, a testament to the heroic history of the Vietnamese people in the thousands of years of struggle to build and defend the country; creating national identity, passing on heritage to future generations; Strengthen solidarity and attachment between generations of Vietnamese people and among ethnic groups in the area; It is one of the typical symbols for the desire for peace, friendliness, hospitality, always open to welcome friends and international tourists, and the spirit of cooperation and development towards the future. Source: Department of Culture, Sports and Tourism of Dien Bien province
Dien Bien
8348 view
Rating : National monument
Am Tien Cave
Am Tien pagoda and cave are located in the Ngu Phong Son mountain range, southeast of the Hoa Lu ancient capital relic site, in Truong Yen commune, Hoa Lu district, Ninh Binh province. This is a cluster of relics containing many values of unique architectural landscape, history, culture, and beliefs. In 1998, the relic was ranked by the Ministry of Culture and Information as a national historical and cultural relic. Am Tien pagoda and cave, in addition to worshiping Buddha, also worship Zen Master Nguyen Minh Khong, who was instrumental in repairing the cave and building the pagoda. Not only was he proficient in Dharma, he was also skilled in medicine. Because of his great merit in treating King Ly Than Tong, he was awarded the title of National Teacher - the top monk of Buddhism during the Ly dynasty. According to local legend and documents preserved at the site, in the 10th century, this cave was originally a stone prison, where King Dinh Tien Hoang kept tigers and leopards to punish those who committed serious crimes. Later, the cave was no longer used as a prison, but it is said that the evil souls of the dead still remain in the cave. Local people passing by here often hear the sounds of ghosts crying, tigers screaming, and leopards roaring. No one dares to come close to the cave. During the Ly Dynasty, National Master Nguyen Minh Khong came here and used the cave as a pagoda. He recited sutras and preached Dharma every day to stop the demons from howling and harming innocent people. According to the epitaph "Dai Chu Ma Son Ang Dai Quang Thanh lava tragedy". The 4th Chinh Long Bao Ung date (year 1166) engraved on the cave door wall says: This cave is called Dai Quang Thanh cave, located on the large mountain Chu Ma Son Ang. According to the epitaph "Tien Am Tu Bi Tien Am Thach Lo Chi". compiled by Phan Dinh Hoa's Tuan Phu in the 7th Bao Dai era (1932), currently kept at the relic, says: "Since Dai Quang Thanh took refuge in this cave, the cave was later used as a pagoda. Relying on the Buddha and Saints, the prison turned into a wonder park, and the cave turned into a pagoda from there. The 32nd reign of Tu Duc (1879) was recently revised. Association leaders around the area always pay attention to making the pagoda more beautiful and the Tap Phuc association named the pagoda Am Tien. Am Tien pagoda and cave are located halfway up the mountain, facing southwest, in front is a large meandering lake, surrounded by rolling limestone mountains. Epitaph "Tien Am Tu Biography". The 2nd Dong Khanh era (1887) said that when you want to enter the cave, you have to climb over a "mountain about 8.9 meters high... in the village there is a field estimated at more than 10 acres that can be planted with rice, and on both sides of the mountain there are beautiful scenery." wild, animals, birds and animals contrast, so it is called Co Am. The mountain forms a wall surrounding the hermitage, and there are caves in the rocky mountain. From below, follow the edge up to the cave." This epitaph also adds. "I don't know when the temple was built. In the 32nd year of King Tu Duc's reign (1879), the pagoda was desolate and gloomy, so the village agreed to repair it. The rotten things were carefully sealed, repainted the statue of Dai Quang Thanh, repainted the statue of national dharma Zen master Nguyen Minh Khong on the right side, and the Buddha statue could not be repainted. By the reign of King Ham Nghi, all the decorations were completed." Am Tien Pagoda and Cave still preserve valuable relics. On the cliff on the right side of the cave, there is a ghost stele "Dai Chu Ma Son Ang Dai Quang Thanh lava bi". (Meaning: stele engraved on the wall of Dai Quang Thanh cave on the large Chu Ma Son Ang mountain). The stele is dated Chinh Long Bao Ung's 4th year (1166). On the left side of the cave are three steles, including two stone steles of the Nguyen Dynasty dating from the 2nd Dong Khanh (1887), the 7th Bao Dai (1932) and one without words. The content of the two steles talks about the history of the pagoda's name and the process of repairing the pagoda. The cliff to the left of the cave entrance has a small bell hanging. In addition to the beauty of architectural landscape space, Am Tien pagoda and cave also preserve many valuable relics and antiques. This is a valuable historical source in learning and researching about the ancient capital of Hoa Lu, about the Dai Co Viet state, about historical events and characters. Source: Department of Culture and Sports of Ninh Binh province
Ninh Binh
5862 view
Rating : National monument
Tam Diep line
The Tam Diep defensive line relic area is called after the Tam Diep defensive line of the Tay Son insurgent army, built at the end of the Mau Than year (1788) to prepare forces for the speedy campaign, defeating 290,000 invaders. The Qing invaders and their gang sold the country to Le Chieu Thong in the early spring of Ky Dau (1789). At the end of the year Mau Than (1788), Le Chieu Thong's gang of traitors brought 290,000 Qing troops to invade our country. Faced with the initial strength of the enemy, Ngo Van So and Ngo Thi Nham and the Bac Ha generals retreated strategically to build the Tam Diep and Bien Son defense lines. The two water and land sides contacted each other to maintain the vulnerable position. . The Tam Diep Line is the final withdrawal limit of the Tay Son insurgent army, aiming to prevent and prevent enemy attacks, ensuring secrecy and safety for the rear in the South. When Quang Trung marched to the North, the Tam Diep line was the gathering place of the Tay Son insurgents (from December 20, Mau Than year, January 15, 1789 to December 30, Mau Than year, January 25, 1789). ). Temporary Line relic area, including 3 pass peaks of Tam Diep and a cluster of forts, Kem Do, Ong Ninh fort, Tam Diep fort, blocking Thien Ly road from the North to Thanh Hoa. Thien Ly road from North to South runs on 3 peaks of Tam Diep pass, the highest peak is about 110m. In the 16th century, taking advantage of the rugged terrain of the Tam Diep mountain range, the Le - Trinh feudal government built a number of ramparts on both North and South sides of Tam Diep pass and used Tam Diep as the boundary between the Southern and Southern dynasties. Northern Dynasty. At Kem That, on both sides of Thien Ly road, two ramparts were built connecting the cliffs to form a solid gate. About 400m north of Kem That is "Ong Ninh rampart", connecting two mountain ranges called Thanh mountain. In the middle of the rampart there is a path, on both sides there are stone embankments like "rampart gates". To the west of the rampart there is a moat about 8m wide, to prevent enemy attacks from coming in from Thien Ly road. About 100m away from this rampart is "Tam Diep post", about 1 acre in size, controlling the Thien Ly road north of the gate. When withdrawing from the strategy of building the Tam Diep defense line at the end of the year Mau Than (1789), the Tay Son insurgents used these strongholds, so there are many legends about Nguyen Hue and the Tay Son insurgents here. Local people believe that "Mr. Ninh's rampart" is the front door and "District Ke's rampart" is the back door of the Tay Son insurgents. The Tam Diep station in particular was used from the Le dynasty to the Tay Son dynasty and the Nguyen dynasty and belonged to the weakened Nguyen Quang Toan government, but was stationed in Tam Diep to fight against the Nguyen Anh government. When the Nguyen Dynasty was established, it also used Tam Diep post to control the Thien Ly road from North to South. At Kem That, two Thien Ly roads still have traces, two short ramparts connecting to the cliffs have been almost completely destroyed. Ong Ninh's rampart is still quite clear, 135m long, 15m wide, the main road, Tam Diep fort still have two faint traces on the eastern edge of the citadel. Currently, on the top of Tam Diep Pass, the highest pass (belonging to Thanh Hoa province), there is a stele with the poem "Qua Tam Diep Son" (through Tam Diep Mountain) carved in the 2nd year of Thieu Tri (1842), recording a poem written by Thieu Tri while on patrol here. On October 8, 1985, the Tam Diep defense line was recognized as a national historical relic Source: Department of Culture and Sports of Ninh Binh province
Ninh Binh
5707 view
Rating : National monument
Dinh Luoc
Dinh Luoc Communal House is located in Luoc village, Son Lai commune, Nho Quan district, in a cultural space with bold characteristics of the Northern countryside with a peaceful green scene of trees, ponds, and communal house yards. The communal house is a cultural activity point for the entire community of Luoc village. The name of the relic is named after the place of the village from ancient times. The communal house faces west and was built on high ground located at the western edge of the village. In front is the open space of Dau Hill, far away to the North is the gentle mountain range separating Gia Sinh and Truong Yen communes. Surrounding the communal house are ancient trees hundreds of years old with an ancient appearance, witnessing many ups and downs of the monument. In front of the communal house is a large lotus pond that serves as a hall, a place considered a gathering place for blessings and water in the village. The communal house was built according to Nhat architecture, consisting of 3 rooms, following the ancient style of gabled walls, four rows of pillars. The communal house's tiled roof, truss system, diaphragms, beams, and rafters are all made of quadrangular wood with moderate dimensions and are sturdy. The motifs and patterns in the communal house are typical of the Nguyen Dynasty style such as floral and geometric decorations. At the relic, the god Nam Quoc Do Dai Tran Bac Dai Vuong is worshiped, a figure of the Dinh Dynasty who contributed to supporting the country and its people. Dinh Luoc worships Princess Chan Vuong, formerly the daughter of a local tycoon, a beautiful woman with impeccable talent and virtue, selected by King Le Hien Tong to be a maid. She had great contributions to the people of Luoc village, together with her father, she used money to build communal houses and pagodas, invited teachers to teach literacy to children in the area, helping the whole countryside become prosperous. When she passed away, people respectfully worshiped her to commemorate her merits. The court bestowed the title of Trinh Uyen Huyen Chan Linh Lord on her. The relic still retains valuable documents and artifacts such as: copies of ordinations of the Nguyen kings, altar thrones, and incense bowls of historical and cultural value. During the resistance period, Dinh Luoc was the secret base of revolutionary cadres in Quynh Luu area, and a gathering point for local militia and guerrillas. During the peaceful period until now, the communal house has become a place for community activities and a spiritual cultural site for the people of Luoc village. Dinh Luoc Communal House has always been cared for, preserved, and renovated spaciously and majestically by the people and local authorities. Every year, at the monument, many unique cultural activities and rituals take place such as: New Year celebration (Lunar New Year), summer opening ceremony (January 7), Thuong Dien ceremony (June 24). ). This is an opportunity for people in the village and those far from home to meet and remember the contributions of their ancestors, those who built and preserved the village, and passed on the unique cultural features of the village. homeland for future generations to preserve and promote. Along with the heroic traditions of the revolutionary base land, Luoc Communal House relics have become the pride of the Luoc village community, a fulcrum for descendants far from home to return to their ancestral homeland. Source: Management Board of Trang An Scenic Landscape Complex
Ninh Binh
4881 view
Rating : Provincial level relics
Kha Luong Pagoda
Kha Luong Pagoda and Temple are in Kha Luong village, Ninh Thang commune, Hoa Lu district, Ninh Binh province. The pagoda also has the literal name Thang Lam Tu (Thang Lam Pagoda). Kha Luong Temple has a beautiful terrain located on a turtle-shaped piece of land, in front of the yard is the turtle's mouth, so the villagers do not level it, as a kind of "water tank" where water and blessings gather. Legend has it that the pagoda was built during the Ly Dynasty. During the Nguyen Dynasty, the villagers moved the temple from the site Ma La to the front of the pagoda, creating an architectural style of "Previous Gods, Later Buddhas". The temple has a Dinh harem type structure with a row of columns and a bed to form Tien Duong with three compartments. The harem has three rooms, four rows of ironwood pillars, tiled roofs, outer rafters, mesmerizing rafters, because in the style of gong stands, carved dragons, tigers, and four sacred animals: dragon, lyre, tortoise, phoenix, and lacquer. gorgeous gold plated. The temple is a place to worship the Great King of the Household, who had the merit of saving the villagers from great disaster, was appointed by the House as Great King of the House, and became the Thanh Hoang of Kha Luong village. Kha Luong Pagoda has an architecture in the style of Nhi (=) Tien Duong with five trusses like "upper bed, lower bed", three rows of pillars, hiding a row of columns in the middle, the front row of columns is made of green stone. The Harem or Upper Pagoda has three compartments, rafters like "upper bed, lower bed", three rows of pillars, front and back columns made of green stone, in front there are two stone dragons flanking each other (legend from the Ly dynasty). ). The pagoda worships Tam The, Amitabha Tam, the newborn Sakyamuni, the Holy Monk, and the white-bearded Tho Dia, a folk belief with the wish to bless and protect the people and their village. In addition, the pagoda also worships Han Lam, which is a place to worship ghosts, this is also an ancient worship of the good nature of the people. Every year, Kha Luong Pagoda and Temple take place many forms of cultural activities such as the festival commemorating King Tran Thai Tong, the day of forgiveness for the dead, the holy day of Shakyamuni Buddha, in addition to the days of Wednesday, Full Moon, and New Year. Every villager burns incense and worships. The relic through the ages is also the place where many local revolutionary events took place. During the resistance war against the French, the pagoda was a treatment facility for wounded soldiers, and the pagoda was also an evacuation site for Primary School, Ninh Thang commune. Many people have grown up in this school. Kha Luong Pagoda and Temple also preserve many precious artifacts such as: stone stele, bell, stone dragon, ordination, dragon throne, tablet... these are valuable artifacts that are carefully preserved by the people in the village. important to remember the merits of our predecessors. Kha Luong Temple and Pagoda in Ninh Thang Commune is an ancient temple and pagoda, with beautiful scenery, trees giving off cool green shade all year round, this is also an architecture of the Nguyen Dynasty with the traditional style of the nation. Based on the values of the relics, the People's Committee of Ninh Binh province ranked Kha Luong Temple and Pagoda relics as Provincial-level historical and cultural relics. Source: Management Board of Trang An Scenic Landscape Complex
Ninh Binh
5917 view
Rating : Provincial level relics








































































