史跡の地点
Việt Nam
グエンという姓の 18 人の医師の教会
バクニン市キムチャン区キムドイ村にあるグエン家18医師教会は15世紀末頃に建てられた。ここは、グエン・ルンさんが生計を立てるためにここに来たときの家でした。 1990 年にティエンテ ハウスが建てられ、2015 年には水神殿が建てられました。現在、記念碑のキャンパス全体に防護壁が建てられ、教会の池と水のパビリオンエリアは広くてきれいに改装されました。 正教会は西向きで、建物は前殿と後殿を含めて仁日様式の建築となっています。 祭壇は扉のないオープンスペースの3区画の規模を持ち、カエデの翼柱と2つの玉座型の屋根を持つ花瓶風の建築となっています。屋根の端には文字板の形の看板が浮き彫りにされ、端は玉座風の縞模様になっており、屋根は面白い鼻のタイルで覆われています。 耐荷重フレームには、4組の主垂木を含む4列の垂直柱、4列の水平柱が含まれており、屋根垂木の構造は梁とゴングラックを積み重ねるスタイルであり、脇の下は座っているスタイルであり、ポーチの柱はポーチ、スタック、そして最初の文、脇の下の梁、様式化された花と葉で描かれたポーチのラインを支えています。 奥のホールは5区画の規模で、扉は真ん中の3区画が上下の区画状に開き、トーのような形の丸い扉が付いています。 耐荷重フレームは、6組の主垂木を含む6列の垂直柱、5列の水平柱で構成され、屋根垂木の構造は梁の上に積み重ねられたゴングラックの形であり、脇の下にあります。座り方、ポーチの柱がポーチを支え、積み上げられた最初の詩で、頭は様式化された花と葉で覆われています。 グエン家の教会は、家族の祖先（父方および母方）、学術的著名人、家族の子孫に知識、手紙、礼儀作法、文学などを教え、家族の発展に貢献した教師を崇拝する場所です。輝かしい学問の伝統。 グエン家の 18 人の医師の教会は、1989 年 1 月 21 日に国家歴史文化遺産に指定されました。 出典: バクニン省電子情報ポータル
バクニン
4284 ビュー
ランキング : 国定記念物
遺跡群: ヴァンマウ寺院 - ゲチュマウ - コ・トラチ・ハウス
キンバックの民間伝承では、長い間、カウ川のほとりに沿って、聖タムザンを崇拝する約 372 の村がありました。聖タムザンは、6 世紀頃にルオンの侵略者と戦ったトリウ クアン フックの有名な将軍と言われています。 。特にヴァン ズオン コミューンには、聖徒たちの故郷を反映する遺物群があります。ゲ チュ マウはタムザンの 4 人の聖人を崇拝する場所、コ トラチ ハウスは聖母の家、そして聖母の家です。人々はしばしば「ヴァンマウ寺院」と呼ぶ聖母の寺院と墓。 1. 伝説によると、ヴァン マウ寺院は、プン ティ ニャン (タムザン聖者の母) が亡くなった直後に建てられたと言われています。寺院はヴァンマウ村の北西にある「砂地」にあり、寺院自体が「竜の顎」であり、両側には竜の目である翡翠の井戸があります。地元の人によると、かつてのこの寺院はかなり規模が大きく、正面に5つの生贄の部屋、後ろに聖母の墓、その両側にダンスバンド、そして奥に3つのハーレムルームがあったという。阮王朝時代に寺院は改修され、修復されました。 1952 年、この建物はフランスの侵略者によって完全に破壊され、墓だけが無傷で残されました。 1975 年、地元の人々が資金を寄付して、古い土地に聖母を崇拝するための小さな寺院を再建しました。 寺院の本堂は記念碑全体の地面と比べてかなり高いところにあり、ディン様式の建築構造には 3 つの区画、2 つの翼、4 つの湾曲した屋根、4 列の水平柱を含む堅固な鉄木のフレームが含まれています。精巧な彫刻で装飾された銅鑼ラックの積み重ねでつながれた垂直の柱の列。 2012年、地元住民は聖母の墓の前に新しい祭壇を建て、墓の周囲に六角形の石で壁を築く計画を立てた。ティエンテ コートは 2 階建て、8 階建ての湾曲した屋根の構造で、4 つの神聖な動物、4 つの貴重な動物、様式化された花と葉のテーマがエンボス加工された 4 本の強力なアイアンウッドの柱によって連結されています。 現在、聖母寺院には聖タムザンの聖遺物が保存されており、13 の叙階の日付が記されています: ズイ タン 3 年、カイン ティン 4 年、トゥ ドゥック 3 年、ギア ロン 9 年、ティエウ トリ 4 年、カイディン 6 年、カイディン 7 年、ミンメン2、ドンカイン2… 2. コ・トラチの家。タインマウ寺院の南西 300 メートル未満に、タインマウの家と言われるコー トラックの家があります。歴史的文書によると、コ・トラックの家はずっと前に建てられ、以前は単なる草小屋で、彼女は毎日仕事に行き、夜はここに戻ってきました。彼女の死後、聖タムザンの生誕の功徳を記念して、地元の人々は彼女がかつて住んでいた家を礼拝の場として受け入れました。時間が経つにつれて、コ・トラック・ハウスは地元の人々によって改修および拡張され、ハーレムと正面の祭壇を含む二文字の建築構造を備えたより広々とした空間になりました。ハレムは 3 区画のレンガ造りの家で、タイル張りの屋根があり、正面には 3 つのアーチ型のドアがあり、内側にはレンガ造りの祭壇があり、7 つの重なり合う列で建てられています。家のフレームの構造はシンプルで、夫と通行人が家の中心に結びついているスタイルです。正面祭壇は1994年に修復され、4段の木枠を横4列、縦6列でつなぎ、上部に寝台を積み、下部に座る構造となっている。 2002 年、地方政府と人々はコ トラックの家の敷地内に 5 部屋のゲスト ハウスを建設しました。 2016 年には、ダム ヌオン夫人 (タイン マウの末娘) を崇拝するために 3 部屋の建物が追加で建てられました。 3. チュマウ村は、村の北東に位置し、昔に建てられた東向きのタンマウ寺院から約500メートルの距離にあります。グエン王朝時代、ゲアンはダイ ディン、ハウ宮殿、ギー モン門を含む 803 平方メートルの敷地に大規模に修復されました。本館は尼様式の建築で、屋根には鉦台があり、屋根には龍と籐の彫刻が施されています。月の側面」、ペンチ、数字。 3 部屋のハーレムには、様式化された花や葉が彫刻された丈夫な木製フレームが付いています。 ゲ チュ マウには、緑色の石で作られたタン タム ザンの像が 4 体保存されており、そのため人々はゲ グ ヴィとも呼びます。 4 つの彫像はすべて、正式な帽子をかぶり、龍と鳳凰の刺繍が施された服を着て玉座に座った姿勢で彫刻されています。 貴重なことは、ここの村には、崇拝の像、系図、叙階、石碑、その他の多くの崇拝物など、タン・タムザンの故郷を明確かつ深く反映する多くの貴重な文書や骨董品がまだ保存されていることです。 このように、聖タムザンを崇拝する遺物群、特にヴァンズオンコミューンの遺物群は、千年以上の歴史を持つ一大民間信仰現象であり、372 の崇拝村に大規模な文化空間が存在している。国民と国に多大な貢献をした国民的英雄のロールモデルについて深く考えます。これらの素晴らしい価値により、1989 年、ヴァン ズオン コミューンのタン マウ寺院、コ トラッチ ハウス、チュ マウ村の遺跡群は、文化情報省によって国家史跡にランクされました。 出典: バクニン省電子情報ポータル
バクニン
4967 ビュー
ランキング : 国定記念物
デュー ソン パゴダの共同体と寺院の遺跡群
バクニン市ティカウ区第 1 四半期にある Dieu Son Temple は、ずっと前に建てられました。残された碑文によると、この寺院は阮王朝 (1874 年) に修復されました。時間の経過、歴史の浮き沈み、自然破壊により、寺院は深刻な劣化を遂げました。 2018 年、国と地元住民の資金援助により、寺院は現在の状態に修復されました。 現在、デューソン寺院はニー様式の建築になっています。 Tieu いけにえの法廷には 5 つの区画と 2 つの翼があります。木製のフレーム、屋根は様式化された花と葉が彫刻された「銅鑼台」のスタイルで、脇の下は「4つの貴重な」彫刻板のスタイルで、ドアは上部のシステムで中央の3つのコンパートメントで開きます。そして下のドア。ハーレムの建物には 3 つの部屋と 2 つの棟があります。これは、人々が脇の下に座るため、屋根が「銅鑼台」のスタイルになっているためです。 デュー ソン寺院は、守護神である母聖ギオンとその配偶者であるコンニン王女 (チャン ルー将軍の妻) を崇拝しています。ル・ロイの有名な将軍、トラン・ルーを崇拝。カオ・ソン・クイ・ミンを崇拝している - フン・ヴオン王18がトゥク族の侵略者を倒すのを助けた人物。 代表的な遺物としては、礼拝像、香炉、横板、平行文、駕籠、貴重な鉢セット、鶴、馬、石碑、石線香などが挙げられます。 デュー ソン寺院は多くの修復と装飾が施されていますが、依然として伝統的な外観を保っています。この場所は地元の人々の文化的および宗教的活動の中心であり、人々と国に多大な貢献をした人々を崇拝する場所です。現在、寺院には、寺院で崇拝された人々を称える数多くの文書や工芸品が保存されています。 デュー ソン寺院は、伝統的な祭りや精神的、宗教的な活動とともに、伝統的な文化的価値の保存と促進、そして地域社会の連帯の構築に貢献してきました。デュー ソン寺院は、1990 年 3 月 2 日に日付が付けられた国の歴史的遺物です。 デュー ソン寺院の南側には、約 1,000 平方メートルの敷地にあるデュー ソン パゴダがあります。 パゴダの門は東を向き、ホアンコック ベト通りを見下ろし、タムバオ パゴダは南を向き、デューソン寺院を見下ろします。寺院の敷地全体は防護壁と広々とした建築物で建てられています。 タンバオ寺院は現在、灯籠柱と瓦屋根のディン様式の建築となっており、屋根には塔の名前を記した巻物が掛けられています。三宝宮殿には、5 つの区画の前殿と 3 つの区画の上殿が含まれています。 デュー ソン パゴダは、美しい風景、建築物、キャンパスを備えた遺跡です。パゴダ内の仏像と崇拝物の体系には、ベトナム仏教の大胆な特徴が見られます。 出典: バクニン省電子情報ポータル
バクニン
4894 ビュー
ランキング : 国定記念物
ドサーパゴダ
ドサー パゴダは、バクニン市ニンサー区のドサー地区の中心部にあります。ド サー パゴダは 18 世紀末に建てられました。この塔は仏陀と羅漢を祀っています。 ドサーパゴダは 1992 年に国家歴史建築記念物に指定されました。パゴダは美しい景観と建築を持ち、伝統的なスタイルでデザインされ、精巧な装飾彫刻が施されています。寺院内の仏像や礼拝物の体系には、それぞれの時代の典型的な様式と職人の才能が見られます。 ドサーパゴダのスリー ジュエルズ コートには現在、5 区画のフロント ストリートと 4 区画のアッパー パレスを含むディン様式の建築があります。ドアシステムは、南西に面した 5 つの部屋すべてでテーブルドアのスタイルで開きます。タンバオ寺院の庭から基壇までは緑色の石で作られた 7 段の階段です。塔の屋根は瓦葺で、屋根の上には「クアン・ミン・トゥ」という塔の名前が漢字で浮き彫りにされています。この塔は、頭と腕が玉座の上に置かれた花瓶のスタイルで建てられています。タンバオ門の正面切妻の両側には 2 本の青銅の柱があり、その柱には漢字の並列文が書かれています。 塔の敷地内には本館である淡宝寺の他に、淡泉の建物、総主教の家、模型の家、僧侶の家などがあり、すべて寺院の建築と調和した伝統的な外観で建てられています。 . 広々とした完璧な美しさのメインプロジェクト。 現在塔内には、次のようないくつかの典型的な工芸品がまだ保存されています。石碑「後期仏陀叙事詩」、Tu Duc 29 (1875) の日付。石碑「後期仏陀叙事詩」、Tu Duc 29 (1875) の日付。後期仏陀の石碑の碑文、Tu Duc 29 (1876) の日付。 1898年に鋳造された銅鐘1個。阮朝時代（19世紀）の仏像。 ド サー パゴダ フェスティバルは、旧暦の 1 月 13 日から 15 日まで開催されます。パゴダは長年にわたり、ここの何世代にもわたる人々の精神生活における宗教活動と信仰活動の中心であり、村社会の教育と連帯の促進に貢献し、人々が善が悪を排除して前進するのを助けてきました。 ドシャーパゴダとドシャー共同住宅は隣接して配置されており、周囲との換気を考慮した壁のないオープンスペースを持つ建築複合体を形成しています。 碑文によると、ドサの共同住宅は、レ・チュン・フンの治世中（18世紀）に大昔に建てられ、「4つの神聖な動物と4つの貴重なもの」の見事な彫刻が施されて大規模に修復されました。 」。しかし、長年にわたって、この共同住宅は何度も修復され、装飾されてきました。現在、ドサ共同住宅は新しく修復された建築物ですが、レ・チュン・フン時代の洗練された芸術的な「雲龍」の彫刻がまだ残っています。ドサー共同体の家には、共同体の歴史や崇拝されている人々を明確に明らかにする神聖な伝説の体系や石碑などの貴重な古文書も保存されています。 社会科学情報研究所がコピーした、1938年に宣言されたドサー共同体の「神聖な美の奇跡」には、次のように述べられている：ドサー共同体は、敵と戦う功績のある聖タムザン（チュオンホン、チュオンハット）を崇拝している6 世紀にルオンで行われ、村の共同住宅で崇拝された聖タムザンの叙階の内容も記録されました。 出典: バクニン省電子情報ポータル
バクニン
5360 ビュー
ランキング : 国定記念物
グエン・フック・スエン寺院
グエン家通りから - 村落 7 (現在はバクニン省バクニン市ダイフック区のエリア 7) にある有名なグエン・フック・スエン寺院でもあります。有名な人物であるグエン・フック・スエンは、病気を治療し人々を救うその珍しい方法と、その教えであるギアダオの教義で有名であり、その教えは今日でも家族の子孫の精神生活に影響を与えています。 リン・トゥ菩薩と呼ばれる有名な人物、グエン・フック・スエンを崇拝する寺院は、キン州ドーサー地区、ソクザン地区、トゥソン地区、ダイブコミューン、ドンフェオ村の真ん中の広大な土地に建てられました。過去のバック地域。寺院は南東に面しており、正面にはドンニャンという名前の沈んだ野原が広がっています。グーフエン川が蛇行しており、さらに遠くにはバフエン山、モクホアン山、バトクアボソン山があります。背後にはブーソン山があり、ヌーグエット川の隣にあります。これはもともと、有名な男性グエン・フック・スエンの宗教名である天主大菩薩の誕生と誕生の部分です。 歴史的文書によると、グエン フック スエン寺院は 18 世紀に建てられました。家系図によると、当初この寺院はグエン・フック・スエン氏の家だったが、彼の死後、その家は寺院になったという。 1768 年、クイチー支店の 4 代目の孫であるグエン フック ザム氏が修理を命じました。時が経つにつれて、この遺物は何度も修復と修復が行われ、ますます広大になり、次のような規模で完璧になりました。 荘厳で美しいタムモン門。本館には5つの前礼拝スペースと3つの後宮スペースが含まれています。両側に左のヴュー、右のヴー、モデルハウスが配置され、その後ろに彼の墓があります。目の前には湖があり、季節は蓮や睡蓮が鮮やかです。 この記念碑のユニークな特徴はその建築です。まず神殿、次に墓です。この建築様式はル王朝から始まりました。それは、俗世を忘れるという「冷静な」宗教の影響を受けた形です。正殿はディン式建築で、前礼拝室5室と後室3室からなり、鉄木の骨組みがあり、屋根の構造は銅鑼台の様式で、2つの側室は鉦台の様式である。積み重ねられたベッドの一部。建築構造には雲龍、芸術的な花や葉が彫刻され、壮大な文字、水平パネル、多層の厚い漢字の彫刻システムで装飾されています。 グエン・フック・スエン - 個人名はテ・アン、宗教名は天師大菩薩、また宗教名はハン・ティエット、クイ・スーの年、レ・キン王治世中のホアン・ディン13年に生まれた。トンとチン・トゥン卿（1613 年）。キンバック地域（現在のダイ）、ダイブコミューン、ドサー地区、ソクザン地区、トゥーソン地区、ドンフェオ村で禅を学び、崇拝し、薬を作る儒家の家系。バック市フック区）、ニン）。彼の5代目の先祖は学士のグエン・ティエン・トゥ、愛称トゥアン・チンであり、彼の父親はグエン・フック・カーンでした。系図と家族の伝統によれば、ドンフェオのグエン・フック家の祖先は文化的有名人、李朝の国家教師グエン・ミン・コンで、ベトナムの禅村では有名人であり、それにまつわる多くの伝説が残っている。タントン王の病気を治し、鐘を鋳造するために青銅を寄付したことにより、アンナムの 4 つの偉大な気の 1 つが生み出されました。 聖総主教グエン・フック・スエンは、生まれたときから端正な容姿をしており、穏やかで知的な気質に育ち、穏やかで清らかで品格のある人物で、勉強ばかりしていました。それによって知識は徐々に広がり、常人をはるかに超えていきました。しかし、彼はそれを自分の出世の手段とは考えず、仏教に献身的に従い、敬意を表するため朝早くから夜遅くまで線香を焚きました。それに加えて、老子の哲学の研究に集中することで創造の神秘への洞察力が得られ、後に人々を癒して救うための多くの神秘的な方法を知りました。彼はル・トリン宮廷から禅師・聖菩薩の国家守護者として讃えられ、民衆からは活仏（生きた仏陀）として崇められました。 彼は仏教、儒教、老子の哲学に優れているだけではありません。しかし彼はまた、仏教、道教、儒教の 3 つの宗教の思想を統合して、ニャット ダオまたはギア ダオと呼ばれる新しい宗教を提案しました。これは、混沌と混沌に満ちたレ・チン時代の歴史的状況において、人間性を高め善行を尽くして人々を助けるという精神を応用してグエン・フック・スエンが創作したものです。 出典: バクニン省文学芸術協会
バクニン
5303 ビュー
ランキング : 国定記念物
バクニン文廟
バクニン文廟は、ベトナムにある 6 つの寺院のうちの 1 つであり、封建王朝の下で国を建設し防衛した時代を通じたキンバク地方の学術的伝統を反映した歴史的および文化的価値があります。バクニン文廟は祖国の学術的伝統の誇りであり、省内外の観光客にとって魅力的な観光地です。 バクニン文廟は、バクニン市ダイフック区エリア 10 のフックソン山に建てられました。文廟は阮王朝以前（遅くともレ王朝）に建てられ、「聖師」あるいは「ヴァン・ザ・マスター・ビュー」と讃えられた「孔子」と修道士トゥ・ファムを崇拝するために建てられた。儒教の聖人は、ニャンホイ、タンサム、トゥトゥ、孟子（孔子と共同崇拝されている）です。バクニンの文廟のプロジェクト全体には現在、以下が含まれています。 ギモン門、5 つのコンパートメントと 2 つのコンパートメントを備えた事前試験コート、ハウズオンの両側には 5 つのコンパートメントと 2 つのコンパートメントを備えた 2 つのビディンの建物、プレテストコートの両側には 2 つの Ta Vu - Huu vu があり、Nghi Mon 門と正面祭壇の間のメインヤードにスクリーンの石碑が設置されています。 毎年、旧暦の 1 月の満月の日に文廟で省指導者の参加のもと焼香儀式が行われ、祖先を追悼し、国とバクニン省の平和と繁栄を祈ります。 、教育キャリアはますます進歩しています。ここはバクニン省からの国内外の優秀な学生の代表団を頻繁に歓迎し、各試験後に焼香と成績報告を行います。 舎利門は三つの門で建てられ、柱には灯篭があり、共同住宅の中央の2本の柱は鳳凰で覆われてウィンチを形成し、側面の2本の柱は寺院の側面に配置されています。ランタンの周りのメインパネルには、Four Spirits と Four Quarters のボング チャネルがエンボス加工されています。 文廟の庭の中央に建立された石碑（屏風石碑）「バクニン省は文廟ビキを修復した」（バクニンの文廟の修復を記録した石碑）。大きさは 10 平方メートル近くあり、文廟の宝物とされています。この石碑は文廟の役割と重要性を称賛するとともに、才能ある人々を讃えています。 遺跡の中心は、庭より 55 cm 高いレンガの基礎の上に建てられた 5 つの区画と 2 つの区画からなるティエンテの建物です。ドアの前にはテーブルがあり、中央に 3 つのコンパートメントがあり、サイドには Tho の形をしたドアが付いた 2 つのコンパートメントがあります。 二つの壁は方形のレンガ造りで、風の翼、灯籠の柱、そして広がった共同住宅を繋いでいる。屋根は糸で建てられ、両端は龍で覆われ、中央には月の両側に一対の龍がいます。 後殿は前殿の次で、橋でつながっていて「Cong」という言葉を形成しています。 5 部屋のハウ ズオン ハウスには、フォー クォーターの彫刻が施されています。後殿は周聡、孔子、トゥ・ポーイを祀る場所です。 ハウズオンの家の2つの破風を繋ぐと、右側が石碑の家、左側がタオフォンの家で、各建物には4つの部屋があり、ハウズオンの家よりも低いレンガの基礎の上に建てられています。建築はハサミを引いてラケットを広げるスタイルを踏襲しています。 Ta Vu と Huu Vu の 2 つの家は、前庭の前庭の両側に沿って建てられ、各列には 4 つの部屋、2 つの区画があり、長方形の花瓶のスタイルの単純な建築、レンガの壁、瓦屋根、中央スペースのパネルドアを開けます。 バクニン文廟に残された価値の中で際立った特徴は、15 の石碑です。その中には、勤勉な学問の伝統を輝かせ、国家の建設と保護、ベトナム文化の発展に貢献したキンバクの故郷の約 700 人の偉大な学者を称える 12 個の「キム バン ルー フオン」碑が 1889 年に建てられました。 出典: バクニン省電子情報ポータル
バクニン
6566 ビュー
ランキング : 国定記念物
洞廟と李朝王陵墓
リー王朝の王たちの墓と寺院は、古代のコーファップ村と今日のディンバンの歴史的証拠です。リー王朝の王を祀る遺跡の地であり、リー王朝の先祖や王族の埋葬地でもある。リー王朝（1009年～1225年）は、タイ・トー（リー・コン・ウアン）が王位に就いてから、首都をホアルーからタンロンに移し（1010年）、8人の王を経験し、216年間にわたり王位を継承した時代です。国家が独立、自治、強さを与えれば、人々は平和と繁栄の中で暮らすことができます。 遺跡は、石彫刻、木彫り、礼拝像の彫刻、建築技術がすべて高度なレベルに達しており、礼拝の信仰、祭り、習慣、習慣などの多くの無形文化遺産の価値が保存されているユニークな建築作品です。李朝の王の墓域は、科学研究に役立つ特に重要な考古学的遺跡でもあります。この遺物には、ドー寺院、コ・ファップ・ディエン/リー・バット・デ寺院、リー王朝王の墓（トー・トゥーム・ティエン・ドゥックまたはソン・マウ禁断の地）など、他にも多くの名前があります。 2 つの主要エリアが含まれます: Do Temple と李朝王の墓 (禁断の地)。 1. 道寺院：総面積31,250平方メートル、市内部と郊外部に分かれる。 郊外: 幅 26,910 平方メートル、半円形の湖、水のパビリオン、右側に作家の家、左側に武道館を含む。 市内中心部: 幅 4,340 平方メートル、内部エリアと外部エリアに分かれています。内部にはハーレム、馬車の家、祭壇の家、石碑の家、8つの祭壇の駕籠の家、両側に8頭の拝馬の家が含まれます。外観には、フォン共同住宅、王の寺院、司祭の家、ゲストハウス、展示場、ホール、五つの龍門、寺院の庭、象の像、石のワニなどが含まれます。 2. 李朝王陵（禁断の地） この墓域はリー王朝の王たちの終焉の地であり、バクニン省トゥソン町ディンバン区の野原にあるセン池地区にあるドー寺院の北東約800メートルに位置する。現在、李朝の王の墓には次の建物が含まれています。 - リー・タイ・トー王の墓 - ロンチャオの墓 - Ca (リー・タイ・トン王) の墓 - トゥーム 2 (トゥーム コンとしても知られています) はリー タン トン王を崇拝しています - 象の墓 (リーニャントン王) - ズオン・ジオ (リー・タン・トン王) の墓 - ドゥオン・トゥアン（リー・アン・トン王）の墓 - 李曹統王の墓 - リー・フエトン王の墓 - グエン・ピ・イ・ラン夫人の霊廟 - ファットティッチ墓（ファムティ廟） ド寺院の遺物と李王朝の霊廟エリアには、李王朝の彫刻が施された朱色と金箔で李王の名前が刻まれた8つの石板、青銅の天板、青銅の鶴など、多くの遺物は残されていない。ル王朝時代に遡るボウルや皿もいくつかあります。特に、プン・カク・コアン博士によって編集された 1604 年の石碑があり、リー王たちの功績を記録しています。 また、土廟では民間信仰や李王朝の王崇拝などの文化活動が今も維持され、伝統となっている。毎年、ディンバンでは 3 つの主要なフェスティバルが開催されます。 - 1月7日の寺院の祭り。 - 共同住宅は2月15日に開催され、主要な2日間（2月14日と15日）に開催されます。 - 3 月 15 日の寺祭、堂寺で開催。 特別な価値があるこの李朝王陵と寺院の史跡は、2014 年 12 月 31 日に首相によって特別国家記念物に指定されました。 出典: 文化遺産局
バクニン
9267 ビュー
ランキング : 国の特別記念物
ヴィン ギエム パゴダ
ドゥク ラ パゴダとしても知られるヴィン ギエム パゴダは、バクザン省イェン ズン地区、トリ イェン コミューン、ドゥク ラ村にある古代の塔です。ヴィン ギエム パゴダは、チュック ラム仏教宗派の唯一のオリジナルの版木セットが保管されている古代の塔です。ヴィン ギエム パゴダの 3,000 枚の版木は、ユネスコから世界記憶記録遺産として認定されました。 この塔は仏教の中心地、全国の僧侶を訓練する場所、そしてベトナム仏教チュックラム禅宗の三祖の出生地として知られています。 2015 年、この塔はベトナム国により特別な国家記念物として認められました。 ヴィン ギエム パゴダは、ルク ナム川とトゥオン川の合流点 (フォンニャン合流点と呼ばれます) にあります。パゴダは、イェン トゥ山の玄関口であるカム リー地方のリュック ダウ ザン - キエップ バックに向かう川の合流点を見下ろします。パゴダの周囲はコティエン山などの山々に囲まれています。川の向こうには、チャン フン ダオの王宮、キエプバク寺院があります。 伝説によれば、ヴィン ギエム パゴダは李朝 (11 世紀) に建てられたとされています。 13 世紀末 (1010 ～ 1028 年)、仏陀皇帝チャン ニャン トンはこの場所を拡大し、チャン王朝の主要な仏教の中心地として建設し、チュック ラム イェンの誕生と発展にちなんだ塔をヴィン ギエムと改名しました。土禅宗。禅宗の祖先の場所の 1 つであるヴィン ギエム塔は、壮大な建築規模、多くの項目、伝統的な塔建築の標準的かつ模範的な要素を備えて建てられました。これは、この地域の他の寺院には見られない、仏教とベトナムのアイデンティティを最も豊かに反映した建築を備えた古代寺院であり、「偉大な古代遺跡」と呼ぶにふさわしいものです。 パゴダの中には、仏像、チュックラム家系の総主教の像、後の僧侶の像、護法の像、羅漢の像もあります。光沢のある黒に塗装され、サウンドホールが2行あります。かつて、ビン ギエム パゴダは僧侶の修行の場であったため、最大 10 部屋もの広さの古経典を保管する場所でした。これらは、700年前に遡る経典のコレクションであり、次のような非常に貴重な古書の宝庫です。チュックラム派）、ホア・ギエム経、阿弥陀経、大乗智泉、戒律、尼経など…現在も塔内には歴史的な経典が印刷された木製の棚が数多く残っています。古代人はこれを彫刻と呼び、ヴィン ギエム パゴダがかつて 72 の森を支配していたことを証明しました。 現在、モクトゥの倉庫には、約 3,000 冊の彫刻版を含む 34 冊の書籍が保管されています。各版には 2 つの面があり、各面には約 2,000 のノム語と漢字が刻まれた逆さまの彫刻ページ (ネガ) が 2 枚あります。その彫刻は一つ一つが鋭く繊細な筆跡で今も我が国に受け継がれています。現在でも、それらの価値はまったく損なわれずにそのまま残っています。 塔の面積は約 1 ヘクタールで、うっそうとした竹に囲まれています。現在、塔は修復中で、観光客が旅行や参拝に適した環境を整えています。訪問者は、次のようなルートをたどることができます。 3 つの入り口の門から約 100 メートル奥に進み、法塔としても知られるこの道を参拝します。塔の道路の両側には長さ約1メートルの松の塊が建てられ、松林が形成されています。 寺院の敷地内にはホアンディン7年（1606年）に建てられた6面の大きな石碑があります。古代の石碑の真正面には、5 人の僧侶の墓塔庭園があります。プー ラン チュン パップ (サ モン)、トン ドゥエ ウン ドゥエン、タン クイ、ティン フオン サ モン、タン ハン、その他多くの塔です。 ヴィン ギエム パゴダ フェスティバルは旧暦 2 月 14 日に開催されます。 出典: バクザン省電子情報ポータル
バクニン
9855 ビュー
ランキング : 国の特別記念物
フック ロン コミュニティ ハウス
Phuc Long 共同住宅は、バクザン省ベトイェン地区のタン ティエン コミューンにあります。 フックロン共同住宅は、過去も現在もフックロン村の人々の伝統的な宗教的および文化的活動の中心地です。村の共同住宅は全住民の礼拝の場であり、フックロン村の長い歴史と文化的伝統を表すテトの祝日に村の祭りを開催する中心でもあります。 トゥドゥック王の石碑に刻まれた伝説と地元の人々の伝説に基づいて、フックロン共同住宅は音とインスピレーションの神を崇拝し、国を救い、国を守るために敵と戦うのを助けます。祖国を守る。さらに、フックロンの人々は、フックロン塔と共同住宅の再建を支援したル王朝のマンダリン、ヌエ地区コン・レ・トゥオン・コンを崇拝しています。それが今に残る共同住宅と塔です。村人たちはその感謝の気持ちを忘れず、その功績を記した石碑を刻み、その後継者としてみかんを崇拝し、毎年7月10日を老人の命日と呼んでいた。命日に将軍の役人の追悼文が読まれた。彼らは、水稲農業に従事する人々の生活と密接に関係する要素である天、地、水を崇拝するという共通の信念を共有しています。 フックロン共同住宅の価値は、300 年以上前の古い創設日だけではなく、主にその大規模でユニークな建築様式、才能ある繊細な彫刻と装飾芸術にあります。 フックロン共同住宅の最も魅力的な点は、建築部分の装飾と彫刻です。端、レバー、巻物、宮殿前のハンモックドア、門、柱よだれかけ (柱テーパーとも呼ばれます) などです。 ）、すべてにさまざまなデザインの装飾的な画像が刻まれています。他の多くの共同住宅とは異なり、フックロン共同住宅の木造フレーム全体はむき出しで塗装も金メッキも施されておらず、共同住宅を建設した労働者の洗練と創意工夫がすべて表れています。認識できるのは建築構造、特に彫刻で、共同住宅の建設に携わった 2 人の大工の協力を示しています。したがって、建築様式、特に彫刻には、繊細な彫刻、トリミング、精巧で柔らかいラインという2つの異なるスタイルが見られます。しかし、それらはすべて統一性、豊かさ、多様性の中で融合しており、民俗芸術が染み込んだ 17 世紀後半のル王朝の建築芸術と彫刻の最も一般的な特徴、つまり無邪気さ、寛大さを反映しています。 人気のある装飾形状は、彫刻、「四神聖な動物」の彫刻、龍、ゲ、フェニックス、虎の顔、龍の形、物理化学的なバリエーションを持つ「四宝」の画像です...非常に豊富です。 フックロン共同住宅は、1993 年に文化情報省によって国家の歴史的芸術的遺物として正式に認められました。 出典: バクザン省ベトイェンタウン電子情報ポータル
バクニン
9778 ビュー
ランキング : 国定記念物
ホアンマイ共同住宅 - ホアンニン共同体
ホアンマイ共同住宅の遺物は、バクザン省ベトイェン地区ホアンニンコミューンのホアンマイ村に属しています。 ホアンマイ共同住宅は、ティウ ズオン王女 (1460 年から 1497 年にかけて賢明で高潔な王であるレ タン トン王の 8 女) とその夫 (ビン ゴ族のファム ヴァン リューの息子、ファム ドゥク ホア) を崇拝する場所です。建国の将軍であり、15世紀に国民と国に多くの功績を残したル・ロイの英雄）。 ホアンマイ共同住宅は、レ王朝の終わりからグエン王朝の初めに建てられました。フランスとのレジスタンス戦争中、撤退戦略を実行してホアンマイ共同住宅を防衛したが、レジスタンスによって破壊された。 1949 年に、この共同住宅は人々によって修復および改修され、村のタイン ホアンを讃える厳粛な儀式が行われる神聖な礼拝の場となりました。歴史的な時代を通じて、自然や侵略者による多くの破壊に見舞われながらも、村の共同住宅は保護され、修復され、装飾され、マイは常に敬意を持って崇拝し、ホアン族の素晴らしい伝統を生き生きと表現しています。村と国に貢献しました。それは、特にホアンマイの人々、そして我が国全体の「水を飲むときは水源を思い出しなさい」「果物を食べるときはその木を植えた人を思い出しなさい」という倫理的伝統です。1993 年にホアンマイ共同住宅は設立されました。このスポーツは文化情報スポーツ省によって国家の歴史文化遺物に指定されています。 ゴックの系図と伝説によると、ホアンマイ共同住宅の場所は、ティウ・ズオン王女（レ・タン・トン王の第8女）の遺体が川を流れてここに止まり、ホアンマイの人々によって拾われて埋葬された場所です。お墓に建てられました。これは、レンガの台座の上に香炉と古木が置かれた野外礼拝所です。残された楽王朝の煉瓦、門跡、庭床、人々の話などから、かつては公主寺と呼ばれる小さな寺院があったことが分かります。 共同住宅は村の北東の高台で南を向いており、正面には共同池（古代の川の跡）があり、共同門まで歩いていくと古代の木の木があります。ティの木陰のタイル張りの庭を抜けると、レンガ、瓦屋根、線と柱と柱のスタイルの木枠で建てられた 7 つの部屋からなる大きな共同住宅にたどり着きます。 2 つのメインドアには、様式化された龍、花、葉が彫られた彫像があります。 礼拝部分は 3 つの区画からなるハーレムの建物内にあり、この古代建築は型破りなものとなっています。古代の共同住宅の厳粛な崇拝対象物は、玉座、祭壇、ろうそく、寺院の木、陶器の香瓶、福の花瓶など、今も残っています。特に共同住宅には、素晴らしい塔や玉座の系図の彫刻もあります。共同住宅にある荘厳な吊り木には「四年の黙示録」（1919年）と記されており、ここがティウ・ズオン王女を崇拝する場所であることがはっきりと示されている。これらの貴重な崇拝物は、翡翠の系図とともに貴重な骨董品であり、村の共同住宅で崇拝されている神々や、特にバクザン省ベトイェン地区のホアンマイ村の歴史を知るのに役立つ重要な歴史的資料です。 毎年、旧暦 8 月 12 日の「春秋二周年」に敬意を表し、ティウ・ズオン王女と村の祝福に感謝の気持ちを忘れないよう、ホアンマイ村の人々は礼拝の儀式を主催します。健全な文化芸術活動があり、国民文化の伝統が息づいており、人間性に富んでいる。 出典: バクザン省ベトイェンタウン電子情報ポータル
バクニン
4821 ビュー
ランキング : 国定記念物