史跡の地点
Việt Nam
ゴック ドイ パゴダ
ゴック ドイ パゴダ - タインホアの歴史と芸術を保存する古代の塔 ゴック ドイ パゴダは、タインホア省ドンタインコミューンにあり、タインホア地域の典型的な古代塔の 1 つです。チャン王朝時代の 13 世紀に建てられたこの塔は、モンゴル軍に対する防衛線を視察した後、チャン ニャン トン王が塔を建てるために翡翠の帯を贈ったという伝説にちなんでいます。それ以来、ゴック ダイ トゥという名前の塔（現在はゴック ドイ パゴダと呼ばれています）は、地元の人々にとって重要な宗教の場所になりました。 パゴダは「前に寺院、後ろに宮殿」という伝統的な建築様式で建てられ、5 室の前殿と 3 室の本殿からなるディン型の本殿を備えています。建物は鉄木造り、瓦屋根で、半円形の湖と樹齢数百年の松の木々が茂る緑地の中にひっそりと佇み、清らかな古美を醸し出しています。 ゴック ドイ パゴダには建築的価値があるだけでなく、1 体の銅像と 31 体の精巧な彫刻が施された木像を含む 32 体の古代像など、多くの貴重な芸術遺産も保存されています。さらに、水平パネル、平行文、石碑、銅鐸、ロンディン駕籠、ホアバン駕籠、および多くの貴重な礼拝工芸品があり、ベトナムの独特の伝統的な彫刻芸術を反映しています。 歴史を通じて、ゴック ドイ パゴダは愛国運動とも結びついてきました。 19 世紀末、この場所はカン ヴオン運動の際にバーディン反乱軍の拠点でした。 8 月革命の前の数年間、パゴダは革命幹部を育成し、抵抗活動に積極的に参加する拠点となり、国家独立のための戦いに貢献しました。 参照元：タインホア新聞、ラジオ、テレビ
タインホア
456 ビュー
ランキング : 国定記念物
クインラムパゴダ
クインラム塔 - チュックラム禅宗に関連する古代の塔 クアンニン省チャンアン区（旧ドントリウ町）にあるクインラム塔は、ベトナム北東部の有名な古代塔の 1 つです。リー王朝に設立され、チャン王朝時代に栄えたこの塔は、かつてはチュックラム禅宗の主要な仏教の中心地であり、多くのユニークな歴史的および文化的痕跡と関連しています。 チャン王朝、レ王朝、グエン王朝のもとで何度も修復が行われたこの塔は、今でも多くの貴重な価値を保っています。 3 つの入り口の門の前にある「最初のティエン ドゥ ソン クイン ラム パゴダの修復と再現」という石碑は、パゴダの数千年の歴史の証であり、クアンニンに残るリー王朝の大きな石碑の 1 つと考えられています。 戦争と時代の混乱を経て、塔は 20 世紀半ばに廃墟となり、その後古い基礎の上に修復されました。現在、クイン ラム パゴダは北部最大の木造塔の 1 つであり、特に釈迦牟尼仏宮殿、弥勒仏宮殿、ルー リー仏宮殿の 3 つの宮殿をはじめとする荘厳な建築が特徴です。特に、ルーリー仏殿には重さ約 3.5 トンの翡翠製釈迦如来像が安置されており、複合施設全体のハイライトとなっています。 クインラム塔は印象的な建築物だけでなく、グエン王朝の鐘、リー王朝、チャン王朝、レー王朝の足石と石段、古代の塔の庭園など、多くの貴重な遺物も保存しています。ここは、かつて仏陀皇帝チャン ニャン トンの遺物を祀るための塔を建てた、チュック ラム禅宗の 2 代目総主教であるファップ ロア禅師ゆかりの場所でもあります。チャン グエン禅師のトゥエダン塔も、寺院の敷地内に今も残る代表的な遺物です。 現在、その純粋な空間、荘厳な建築物、そして独特の歴史文化的価値を持つクインラムパゴダは、クアンニン省の重要な精神的な目的地であるだけでなく、観光客がベトナム仏教とチュックラムイェントゥ禅宗の歴史について学ぶのを助ける場所でもあり、国家文化的アイデンティティの保存に貢献しています。 参照元：クアンニン電子新聞。
クアンニン
453 ビュー
ランキング : 国定記念物
ホアギエムパゴダ
ホア ギエム パゴダ - マック王朝の芸術的な痕跡を保存する古代の塔。 チュオンミー地区、プンチャウコミューン、フオンバン村、現在はハノイ、フーギアのフーイエン村にあるホアギエムパゴダ（ホアギエムパゴダ）は、地元の人々の文化的、宗教的生活と密接に関係している、長い歴史を持つ古代の塔です。歴史的伝統が豊かな土合の地に位置するこの塔は、仏陀を崇拝する神聖な場所であるだけでなく、多くの独特な文化的および芸術的価値を保存する遺跡でもあります。 パゴダは北部デルタの伝統的な建築様式で建てられ、木造建築、古代の瓦屋根、古代の木の下にある静かな空間が特徴です。特にこの塔はフオンバン共同住宅に隣接して位置しており、古代の農業住民の信仰生活を明確に反映した遺跡複合体を形成しています。 ホア ギエム パゴダの際立った価値は、マック王朝 (16 世紀) に遡る珍しい骨董品のシステムです。中でもハイライトは、ベトナム仏教美術の柔らかく親密な美しさを示す、洗練された彫刻スタイルの古代の仏像です。パゴダには、パゴダの建設と修復の過程とそれに貢献した人々の記録を記したマック王朝の石碑も保存されており、歴史、文化、ハンノムを研究するための貴重な資料となっています。 多くの歴史的出来事を経て、ホア ギエム パゴダは今でも保存され装飾され、チュオンミー地区の魅力的な精神的および文化的目的地となっています。ユニークな歴史的、建築的、芸術的価値を持つこの古代寺院は、土合地域の文化遺産の保存に貢献しており、観光客、仏教徒、研究者にとって有意義な場所となっています。 参照元：中国経済研究所
ハノイ
498 ビュー
ランキング : 省レベルの遺物
タン ビエン パゴダ
タン ビエン パゴダ - バ ヴィ山脈と森の真ん中にある神聖な古代寺院。 ハノイのミンクアンコミューンのバヴィ山の斜面にあるタンビエン塔（タンビエン・ソン・クオック・トゥー）は、タン山の聖地に関連する古代の塔です。パゴダの文書によると、パゴダの歴史はアン ズオン ヴオンの治世にまで遡ります。多くの歴史的出来事を経て、寺院は損傷を受け、廃墟となりましたが、1993 年に地元の人々によって修復されました。 2008 年、ティク ダオ ティン尊者が住職に任命され、僧侶、尼僧、仏教徒らとともにこの塔を徐々に建設し、バ ヴィ地域におけるダルマの学習と普及の中心地として発展させました。約20年を経て、この塔はタンバオ、総主教の家、クアンアム・ティエン・トゥ・ティエン・ニャン宮殿、ダルマ会議所、ダイ・トン・トリ・タン像、クアンアム洞窟など、山と森の自然と調和した多くの精神的な作品を含む多くの品物を備えて広々と建てられました。 タン ビエン パゴダは礼拝の場であるだけでなく、仏教徒、青少年、学生向けのリトリートを定期的に開催し、仏教の慈悲、知恵、道徳の価値を広めることに貢献しています。清らかな風景、ユニークな建築物、そしてバヴィ山の間にある神聖な空間を持つタン ビエン パゴダは、現在、世界中からの観光客や仏教徒にとって魅力的な精神的および文化的な目的地となっています。 出典：人民代表新聞。
ハノイ
507 ビュー
ランキング : 国定記念物
ヴィン クアン パゴダ
ヴィン・クアン・パゴダ - 最高長老というユニークな称号を持つ古代の塔。 ヴィン・クアン・パゴダは、ハイフォン市タインミエンコミューンのフーノイ地区にあります（以前はハイズオン省タインミエン地区タインミエン町）。この寺院には 350 年以上の歴史があり、この地域で最も古い文化的および宗教的中心地の 1 つです。特に2004年に古い基礎の上に修復されて以来、度重なる修復を経て、この塔は今でも人々の重要な精神活動の場として機能しています。 ヴィン クアン パゴダの傑出した価値は、17 世紀から 20 世紀初頭までの、レ王朝の 5 つの叙階とグエン王朝の 8 つの叙階を含む 13 の古代の叙階を保存していることにあります。特に、ティン・ドゥク治世下の 1657 年に授与された道教の布告は、道教の神である最高長老ラオ・クアン (リー・ラオ・ダム) に授与された貴重な文書です。これはベトナムの叙階制度では珍しいケースで、何世紀にもわたる道教とベトナムの民間信仰との干渉を反映している。 歴史的価値だけでなく、塔内には三宝、祖霊舎、模型住宅などの伝統建築も保存されています。抵抗期間中、塔は人々に奉仕するための教室や診療所として使用され、地域生活における聖遺物の密接な役割を確認することに貢献しました。 現在、ヴィン クアン パゴダは仏陀を崇拝し、伝統的な信仰を実践する場所であるだけでなく、特別な事情を持つ子供たちを世話し、育てるという人道的な重要性を持つ場所でもあります。歴史的、文化的、宗教的、社会的価値を持つヴィン クアン パゴダは典型的な遺跡であり、北部デルタ地域の文化遺産の保存と促進に貢献しています。 ベトナム証券経済電子マガジンによる
ハイフォン
480 ビュー
ランキング : 省レベルの遺物
ハオキエット寺院
ハオキエット寺院 - 有名な将軍ファン コン ティチゆかりの史跡 ゲアン省ホップミンコミューンにあるハオキエット寺院は、地元の人々の文化的および宗教的生活に関連した貴重な歴史的遺跡です。この寺院は、レー王朝の復興に多大な貢献をした有名な将軍、ライ コック コン ファン コン ティッチ中尉を祀るために建てられました。さらに、この寺院はファン コンガン公爵、カオ ソン カオ チャック、および人々から尊敬されている数多くの人物を崇拝しています。 ファン家の歴史的文書と系図によると、ファン・コン・ティッチ（ファン・ホアン・ティッチとしても知られる）は、イェンタイン地域で何世代にもわたってみかんを育ててきた家系に生まれました。南北朝時代には、すぐにマック朝に対する親レ運動に反応し、レ・トラン・トン王の王位奪還に貢献し、レ・チュン・フン朝の柱将軍の一人となった。彼はタインホアとゲアンでの多くの重要な戦いを直接指揮し、国境情勢を安定させるためにトゥアンホア地域を訪問する任務を与えられました。多大な貢献により、彼はライ・コック・コンの称号を授与され、タイ中尉の地位を保持し、レー王朝とグエン王朝から何度も叙勲されました。 ファン・コン・ティッチ中尉が亡くなった後、裁判所は人々に記念寺院を建設するための土地を与えた。何世紀にもわたって、ハオ キエット寺院は国に貢献した英雄を崇拝する場所であるだけでなく、地域社会の文化的および宗教的活動の中心地でもありました。人々の心の中では、平穏な暮らし、五穀豊穣、平和な国と民を常に守り祝福してくださる聖なる神です。 2023 年に、ハオキエット寺院は、この記念碑の典型的な歴史的、文化的、宗教的価値が認められ、文化スポーツ観光省によって国家歴史記念物に指定されます。 毎年、旧暦 2 月 8 日から 12 日まで、地元ではファン コン ティッチ中尉の功績を記念してハオ キエット寺院フェスティバルが開催されます。式典は国と国民の平和、天候と風通しの良さを祈り、伝統的な駕籠行列、焼香、犠牲が厳粛に執り行われた。このフェスティバルは、バレーボール、綱引き、棒押し、袋飛びなどの多くの文化活動、スポーツ、民俗ゲームで盛り上がり、文化的アイデンティティの維持とコミュニティの連帯精神の強化に貢献しています。 ゲアン省ホップミンコミューン電子情報ポータルによる。
ゲアン
160 ビュー
ランキング : 国定記念物
ボー・デ・スクール
ボー・デ・スクール - クアン・トリ城塞を81昼夜守った歴史的証拠 Bo De School は、クアントリ城塞の南西約 1 km、クアントリ省クアントリ区のチャンフンダオ通りにあります。当初は教育施設でしたが、1972 年のクアン トリ城塞を守るための戦闘中、この学校は 81 昼夜にわたる激しい戦闘の間、我が国の軍隊と国民にとって重要な要衝となりました。 戦争爆弾は建物に深刻な損傷を与えました。弾痕だらけの壁、壊れたコンクリートの梁、損傷の痕跡が、クアン・トリ戦場の激しさを示す真の証拠として今も残っています。クアン・トリ城塞、タック・ハン川花埠頭、ロン・フン教会、トリ・ブウ教会と並んで、ボー・デ・スクールは、1972 年の 81 昼夜にわたるイベントの記念碑システムの典型的な場所です。 現在、遺物は可能な限りオリジナルの状態を保存するという原則に従って保存されています。建物の構造を強化するために鉄骨システムが設置され、戦争の痕跡を保存しながら訪問者の安全を確保しました。同時に、この場所は伝統的な教育の場となることを目指しており、今日の世代がクアン・トリの軍隊と人々の回復力のある闘争心と犠牲をよりよく理解できるように支援しています。 現在、Bo De School はクアントリの原点に立ち返る旅の重要な拠点となっており、歴史的価値観の普及、愛国的な伝統の教育、国家独立のために犠牲となった人々への敬意の表れに貢献しています。 資料によると：国立歴史博物館
クアン・トリ
476 ビュー
ランキング : 国の特別記念物
ロンフン教会
ロン フン教会は、クアン トリ県 (旧ハイラン地区) のハイ フー コミューン、国道 1A 号線沿いにあります。 1955 年から 1956 年にかけて建てられたこの教会は、頑丈な鉄筋コンクリート建築で、かつては地元の教区民の宗教活動の場でした。 1972 年のクアン トリ城塞を守るための戦争中、教会は軍隊と人民にとって激しい戦闘の拠点となりました。何度も爆弾や銃弾を受け、建物は大きな損傷を受けましたが、その建築フレームは、戦争の激しさと、81昼夜にわたって古代城塞を守り続けたクアン・トリ軍と人々のたくましく闘う精神の生きた証として今も残っています。 現在、教会の廃墟となった城壁、鐘楼、残された痕跡はまだ保存されており、革命の伝統を教育するための赤い住所となり、クアントリを訪れる際の観光名所となっています。この場所は、訪問者が国の闘争の歴史を学ぶのに役立つだけでなく、祖国の独立と自由のために英雄的に犠牲を払った人々を記念する場所でもあります。 特別な歴史的価値を持つ龍フン教会は、81 昼夜にわたって行われたクアン トリ古城の保護活動に関連する遺跡群の中で、特別な国家遺物に指定されています。ここは、歴史を学び、今日平和のために亡くなった何世代もの先祖たちに敬意を表したい人にとって、有意義な目的地です。 出典：文化スポーツ観光省。
クアン・トリ
489 ビュー
ランキング : 国定記念物
カ寺院
ロン寺院またはスリー トア ダイ ヴォン寺院としても知られるカ寺院は、ハティン省のドンキンコミューンにあります。これは、この地域の典型的な歴史的および文化的遺跡の 1 つで、リー王朝時代の 11 世紀に、人々の募集、村落の設立、ホアン チャウの古代の土地の開発に貢献したリー ニャット クアン王子と、リー ダイ タイン王子とリー タイ ジャイ王子の 2 人を崇拝するために建てられました。その後、寺院はさらに 2 人の有名な将軍、チャン クアン カイとトラン カイン ドゥを崇拝し、彼らの祖先の国への貢献を偲びました。 多くの王朝にわたって寺院は改修および拡張され、下宮殿、中宮殿、上宮殿を含む建築複合体が形成されました。建物は主に鉄の木でできており、柱、垂木、隔壁、龍、鳳凰、伝統的な模様の複雑な彫刻が施されており、多くの歴史的時代の独特の建築芸術を反映しています。 カ寺院には、その建築的価値に加えて、封建王の 37 の法令や多くの貴重な工芸品も保存されています。約 3 ヘクタールのキャンパスには樹齢数百年の木が茂っており、その多くはベトナム遺産の木として認識されています。この遺跡は、1930 年から 1931 年にかけての革命運動中にハチャン地域で党組織が秘密活動を行った場所でもあります。 卓越した歴史的、文化的、建築的価値を持つカ寺院は、1992 年に文化情報部 (現在は文化体育観光部) によって国家歴史文化遺物に指定されました。現在、この場所は精神的な観光地であり、ハティンの伝統的な文化的価値の保存と促進に貢献しています。 出典: ハティン新聞、ラジオ、テレビ
ハティン
486 ビュー
ランキング : 国定記念物
ハ塔
ハ パゴダ - 歴史的遺物、芸術的な建築、そして首都の有名なスピリチュアルな目的地。 Thanh Duc Tu という名前のハ パゴダは、ハノイ市カウザイ区チュアハ通りにあります。これは首都の有名な古代寺院の 1 つであり、歴史的、建築的、精神的な文化的価値があり、多くの人々や観光客が訪れて参拝します。 歴史的文書によると、この塔は後楽時代に建てられ、何度も修復や装飾が施されていますが、依然として伝統的な建築が残っています。遺構群は、前殿、上殿、マウ邸、トハウスの3つの門が涼しげな緑の空間に調和して配置されています。パゴダには、1799 年に鋳造された銅鐘、一連の仏像、母なる女神像、グエン王朝の石碑、歴史的および芸術的価値のある多くの古代の崇拝物など、多くの貴重な工芸品が今も保存されています。 ハ パゴダは仏陀を崇拝する場所であるだけでなく、仏教とベトナムの民間信仰の調和のとれた組み合わせを反映した母なる女神の祠もあります。特にこの仏塔は、1945 年の 8 月総蜂起に備えてハノイ党委員会と革命軍事委員会がここで会議を開催した重要な革命的出来事を記念する場所でもあります。 優れた歴史的、建築的、文化的価値を持つハ塔は、1996 年に文化情報部 (現在は文化体育観光部) によって国家歴史的、建築的、芸術的遺物に指定されました。現在、この寺院は有名なスピリチュアルな目的地であるだけでなく、訪問者がハノイの歴史と文化を学ぶのに役立つ場所でもあります。 出典: ハノイの風景と記念碑
ハノイ
583 ビュー
ランキング : 国定記念物