トゥエンクアン省は、現在、ベトナム北部で最もユニークな目的地となっています。ここは、「革命の歴史(タンチャオ)」と、「世界的な地質の美しさ(マピレン)」が出会う場所です。このガイドブックは、トゥエンクアン省のあらゆる魅力と利便性を発見するのに役立つでしょう。
トゥエンクアンはベトナム東北部に位置し、カオバン、ラオカイ、フートー、タイグエンの各省および中華人民共和国と国境を接しています。トゥエンクアン省には、7つの坊(Phường)と117の社(Xã)があり、行政の中心地は現在のトゥエンクアン市に置かれています。

地方の場所 トゥエン クアンベトナム地図
マピレン峠 Mã Pì Lèng は、ベトナムで最も険しく、標高の高い峠の一つとして有名であり、デオ・オー・クイ・ホー Ô Quy Hồ、デオ・ファ・ディン Pha Đin、デオ・カウ・ファ Khau Phạ と並び、「西北部四大山岳峠」の一つに数えられています。
その中でも、峠の頂上付近は 1,500m の高さに達し、全長 20km のこの峠全体の平均標高は、海抜約 1,200~1,400m の間で推移します。
この峠には、現地のモン族の読み方に基づいたマー・ピ・レン Mả Pì Lèng やマ・ピ・レン Mã Pỉ Lèng という一般的な別名もあり、「諸峠の王」とも称されています。

馬皮嶺峠
トゥエンクアンを訪れる際には、ルンクー国旗掲揚台 Cột cờ Lũng Cú を絶対に見逃してはいけません。ここは、祖国の最北端の地として、長きにわたりベトナム国民一人ひとりの心の中で神聖なイメージとなっています。
この国旗掲揚台は、ルンクーの頂上、あるいは竜山(ヌイゾン)の頂上とも呼ばれる場所に位置する国家の国旗掲揚台です。海抜約 1,470m の高さにあり、祖国の極北の地であるルンクー社 Xã Lũng Cú に属します。ルンクー国旗掲揚台には非常に長い歴史があります。

ルン クー フラッグポール
下から見上げると、ルンクー国旗掲揚台 Cột cờ Lũng Cú は竜山の頂上に堂々とそびえ立ち、赤い星の国旗が風になびき、誇らしげに舞い上がっています。ここは歴史的遺産であると同時に、祖国の神聖で雄大な最北端の地点であるため、長年にわたり、ルンクー国旗掲揚台は国内外から多くの観光客を惹きつけています。 国旗掲揚台へ続く道では、あなたは389段の石段を登りきる必要があります。同時に、目の前に広がる息をのむような大自然の景色に驚嘆することでしょう。創造主の傑作のように折り重なるドンヴァン岩石高原の全景、まるで隠れたり現れたりしているかのような素朴な集落(バンラン)が見えます。遠くには、白い霧の中にニョークエ川 のカーブがアルファベットの「M」の字のようにかすかに見え、棚田がなだらかにうねっています。
ホアン・スー・フィー Hoang Su Phi はトゥエンクアン省の西部に位置し、ベトナムと中国の国境に接しており、3,700ヘクタール以上に及ぶ棚田で有名です。日の光を浴びたバン・フン Ban Phung の棚田、そして黄金色に実る季節のホアン・スー・フィーは、何度訪れても人々を魅了します。 ホアン・スー・フィーの棚田は、ラ・チー族、ザオ族、ヌン族といったコミュニティの労働力によって、数百年の時をかけて形成されてきました。中でも、バン・フンとホー・タウ Hồ Thầu の棚田は、最も美しく、集中している場所として評価されています。 2012年、ホアン・スー・フィーの棚田は国の遺産として認定されました。

ホアン スー ピーの段々畑
タン・ラップ村 Làng Tân Lập の大きなガジュマルの木の下で、1945年8月16日の午後、ベトナム解放軍は、タンチャオの住民と国民大会に出席するために集まった全国の60人の代表者の見守る中、出陣の儀式を行いました。ヴォー・グエン・ザップ Võ Nguyên Giáp 大将が軍令第1号を読み上げ、その後、解放軍はタイ・グエンを経由してハノイ解放に向かいました。

タン トラオ ガジュマルの木。
タンチャオのディン は、タン・ラップ村 Làng Tân Lập の"村の守り神 "や、川や山の神々を祀る場所です。このディンは1923年に高床式住居の形式で建てられ、木造の柱を持つ3間2室の構造で、屋根はヤシの葉で葺かれていました。ここで、1945年8月16日、国民大会に出席した代表者は、総蜂起 を行うという方針を賛成し、国旗を赤地に金星の旗 に、国歌を進軍歌 に定め、ホー・チ・ミン主席を筆頭とする民族解放委員会(臨時政府)を選出しました。翌日の1945年8月17日の朝、ホー・チ・ミン主席は、ここでの国民への就任式において宣誓の言葉を読み上げました。

ディン タン トラオ コミュニティハウス
「ナハン=ラムビン生態観光区」 Khu du lịch sinh thái Na Hang - Lâm Bình は、「地上に降りた仙境」とも称され、トゥエンクアン市から100km以上離れた場所に位置しています。ロー川 とガム川 Sông Gâm の合流点であり、石灰岩の山々と原生林に囲まれたこの場所は、「大森林のハロン湾」という異名も持っています。この観光区全体の総面積は15,000ヘクタールあり、そのうち8,000ヘクタール以上が湖の水面です。
アクセス道路もまた美しく、山や丘を縫うように曲がりくねっています。観光客は、広大な空間で探検とリラクゼーションを楽しむことができ、特に湖上での遊覧がおすすめです。湖上のボートは毎日8時から17時まで運航しています。

ナハン湖の夜明け。
海抜 1,000m 以上の高さに位置するナハンの景色は、常に霧に包まれています。特に11月から翌年の1月までの冬の期間は霧が深く立ち込めます。この時期は、ナハンを訪れるのに最も美しい時期でもあります。

神聖なコット ヴァイ (ヴァイ パ) は、ソン ロン洞窟の入り口近くにあります。
観光客は、パクタ寺院、モー滝、クオイニー滝へのボートツアー、洞窟、貴重な木の原生林の探索、動物の遊びなど、さまざまな場所を訪れることができます。もう 1 つの興味深い体験は、ナハン - ラムビン自然保護区の原生ジャングルでのトレッキングです。ナハン湖には聖なるコックヴァイ(ヴァイパー)という特別なスポットがあり、ボートでここに来る人は皆、願い事をします。コック ヴァイは高さ 50 m で、湖底にある自然の石の柱です。石柱のそばでボートに乗る観光客は、ここが神聖で幸運な場所であるため、ツアー ガイドから自分自身や家族の願い事をするようアドバイスされることがよくあります。
ミイラム温泉 は、トゥエンクアン省のミイラム坊 Phường Mỹ Lâm の地域に位置し、トゥエンクアン市中心部から南西に約 13km の場所にあります。高濃度の硫化水素を含んでいることから、ミイラム温泉は「硫黄(Sun Phua)温泉」とも呼ばれています。ミイラム温泉は、豊富なミネラルを含み、67°Cという安定した温度を保っているため、健康に多くの恩恵をもたらします。ここの鉱泉水は、深さ 150m 以上の地下水脈から直接採取されているため、非常に澄んで清潔であり、直接飲むことも可能です。この温泉に浸かることは、乾癬、湿疹、アレルギー、蕁麻疹などの皮膚病の治療に役立ちます。また、この温泉水は、脊椎の痛みの緩和、筋骨格系の改善、消化器系の活性化をサポートし、体験者にリラクゼーションとエネルギーの再生をもたらします。

トゥエンクアン市ミーラム区のマイラム鉱泉 (写真: 収集)
トゥエンクアンのミイラム温泉 は、1923年にフランスの地質学者 C. マドロール C. Madrolle によって発見されました。1941年には、この鉱泉源は専門家によって検査され、微生物学的および化学的な基準を満たし、病気の治療や健康増進に効果があると認定されました。1976年、保健省は、この資源を地域医療に活用するために、ミイラム温泉病院を建設しました。この施設は現在も運営されており、トゥエンクアン省が管理しています。ミイラム温泉観光区について言えば、ここは静かで穏やかな田園地帯に位置し、深い緑の山々に囲まれているため、静寂な空間が特徴的な観光地となっています。そのため、この観光区は澄んだ空気と静かで穏やかな空間を兼ね備えています。貴重な天然の鉱泉と相まって、この観光区は理想的な場所となり、休暇を楽しみ、治療や健康管理の療法を体験するために、多くの観光客を惹きつけています。
これらの主要な観光スポットの他に、トゥエンクアンには以下のような場所を訪れることができます:
トゥエンクアンは東北部に位置し、熱帯モンスーン気候が特徴で、夏は高温多湿、冬は寒冷乾燥となります。
9月~翌年4月(乾季):この時期は天候が乾燥しており、涼しいため、トゥエンクアンを旅行するのに理想的な時期です。春になると、桃の花、梅の花、菜の花が山肌で咲き誇り、集落全体が色鮮やかに輝きます。特に、9月から10月はホアン・スー・フィー Hoàng Su Phì で黄金色の稲が実る季節であり、トゥエンクアンでの少数民族の文化生活を体験することができます。観光客は、様々な地域活動に参加したり、山岳地帯の特産グルメを堪能したりできます。12月~2月頃は、肌寒い気候が清々しい空気を作り出し、ベトナム北部の山岳地帯が持つ素朴で雄大な美しさを愛する人々にとって非常に適しています。

黄色い菜の花シーズン
トゥエンクアンは東北部に位置し、熱帯モンスーン気候が特徴で、夏は高温多湿、冬は寒冷乾燥となります。9月~翌年4月(乾季):この時期は天候が乾燥しており、涼しいため、トゥエンクアンを旅行するのに理想的な時期です。春になると、桃の花、梅の花、菜の花が山肌で咲き誇り、集落全体が色鮮やかに輝きます。
特に、9月から10月はホアン・スー・フィー Hoàng Su Phì で黄金色の稲が実る季節であり、トゥエンクアンでの少数民族の文化生活を体験することができます。観光客は、様々な地域活動に参加したり、山岳地帯の特産グルメを堪能したりできます。12月~2月頃は、肌寒い気候が清々しい空気を作り出し、ベトナム北部の山岳地帯が持つ素朴で雄大な美しさを愛する人々にとって非常に適しています。

トゥエンクアンソバの花の季節
トゥエンクアン市は、首都ハノイの中心部から約 125 km の距離にあります。最も速い移動ルートは、ノイバイ-ラオカイ高速道路を利用した後、トゥエンクアン-フートー高速道路に入ることです。この全ルートの所要時間は約 2時間 です。トゥエンクアン-フートー高速道路はすでに開通しており、全長は 40.2 km です。この高速道路の起点(始点)はトゥエンクアン市のルオン・ヴオン社 にあり、終点(終結点)はノイバイ-ラオカイ高速道路のIC9ジャンクションに接続しています。
ハノイからトゥエンクアン行きのバスは、ミーディンバスターミナルまたはザップバットバスターミナルから出発できます。バスでの所要時間は約 2時間半 です。運賃はバス会社によって異なりますが、70,000ドンから150,000ドンの間で変動します。

トゥエン クアン - フートー高速道路。写真: chinhphu.vn
ハザン 地区へは、多くの直行便のバスが出ているため、北部諸省からのアクセスは非常に容易です。一方、南部または中部といった遠方からの観光客は、ハノイから旅を始めるのが良いでしょう。ハノイからは、ミーディン、ルオンイエン、イエンギア、ザラムの各バスターミナルから、ほぼどの時間帯でもバスが出発しています。予算に応じて、**寝台バス( giường nằm)または高品質のリムジンバス(limousine)**を選択できます。ただし、長時間の探検旅行のために時間を節約し、体力を温存するためにも、夜行バスでの移動をお勧めします。
ハノイからトゥエン クアンまでの車 (5 席、7 席)席)
トゥエン クアン リムジン
クアン トゥエン バスステーション
クアン バス ハウス ザン
ハイフー バス
クアンダオガレージ
北部を探索するにはバイクが最適な交通手段です。ハザン区に到着したら、バイク 1 台あたり 1 日 150,000 ~ 300,000 ドンで、自分で旅行できるバイクをレンタルできます。逆に、十分な時間と健康がない場合、またはグループに高齢者や子供がいる場合は、7 ~ 16 席のサービスカーをレンタルする必要があります。
ミン タン ゲスト ハウス – トゥエン クアン バイク レンタル: バイク レンタル サービスを提供するもう 1 つの宿泊施設は、ミン タン ゲスト ハウスです。当初は宿泊者のみを対象としたサービスでしたが、徐々に規模を拡大しています。車の台数の増加とミン・タインのプロフェッショナルな仕事スタイルにより、より多くの顧客がここでレンタカーを借りるようになりました。
ローザン - トゥエンクアン バイクレンタル: ローザンはトゥエンクアンの有名なバイクレンタル住所です。幹線道路沿いという立地の良さもあり、多くのお客様にご来店いただいております。それだけではなく、ここの最大の魅力は車とサービスの質の高さです。この施設は、レンタカーを借りる際のニーズをほぼ完璧に満たします。

連絡先情報:
ムオン タン グランド トゥエン クアン
地理的に非常に便利な場所にあり、市の中心部に位置するムオン タン グランド トゥエン クアン当ホテルは、現代的な 4 つ星の基準に従って設計されており、ストレスの多い忙しい一日の後に、完璧なリラックスのひとときをお届けします。快適かつエレガントにデザインされた 150 室の 4 つ星スタンダード ルーム システムにより、忙しくて疲れた勤務期間の後に訪問者に休息とリラクゼーションのひと時をお届けいたします。

ムオン タン グランド トゥエン クアン
ラグジュアリー イェン ビエン ホテル
イェン ビエン ラグジュアリー ホテル (イェン ビエン ホテルまたはイェン ビエン ホテルとしても知られています) )ハザン区に位置し、モダンなスタイルでデザインされた 125 室のベッドルームを備えたこのホテルは、客室とウェディング サービスの提供を専門としています。ホテルの外観はブルーを基調とした優しく高級感のある建物ですが、ロビー内は光沢のあるイエローを基調としたデザインとなっており、金色の光が建物を華やかな空間に演出しています。中心部に位置するイェン ビエン ホテルは、上からパノラマの景色を一望できるようにそびえ立っており、山間の街を簡単に見ることができます。

リゾート
モン ビレッジ リゾート
モン ビレッジ リゾート ルン タム コミューンのトラン キム地区に位置し、面積は 20 です。 3 ヘクタールの敷地は 2 つのエリアに分かれており、35 のバンガローと 50 名を収容できるコミュニティ モーテルが含まれており、あらゆる種類のリゾート サービス、観光、料理、エンターテイメント、高原の文化体験を提供しています。ユネスコ認定の石の森に囲まれた高い山腹に位置するモン族の村のリゾートは、天然素材を完璧に組み合わせて、現代的な息吹を持ちながら古代の記憶を思い出させる空間を作り出しています。 モン ビレッジ リゾートは、天然素材と高原の独特のニュアンスが調和した組み合わせです。作品はモン族の文化的基盤に基づいて構築されています。壁は天然の純粋な土で手作りされ、テラコッタ製の陰陽屋根瓦を使用し、庭園にはトゥエン・クアンの緑色の石が並び、植物と組み合わせることで、生活空間を環境に近づけ、自然と一体化し、冬は暖かく、夏は涼しくしています。

マイ ラム ホット スプリング リゾート – トゥエン クアン
マイ ラム ホット スプリング リゾートは、トゥエン クアンの有名な天然鉱泉の中に位置する高級リゾートです。自然の要素を組み合わせたモダンなデザインのこの場所は、北部ミッドランドの山々や森林の中でリラックスし、健康を回復し、新鮮な空気を楽しむ体験をもたらします。
ダオ ロッジ ホームステイ
ダオ ロッジ ホームステイは、ダオ族の伝統的な建築様式に従って建てられたユニークなリゾートです。段々畑と果てしなく続く山林に囲まれたこの場所は、岩だらけの高原で安らぎを求めている観光客に適した、静かで素朴で自然に近い空間を提供しています。

誰もが参考にして選択できる高級リゾートやリゾートをさらにご覧ください:
北部の山々を訪れる機会があれば、以下の有名レストランで地元料理を楽しむことも忘れないでください。
チャンアン レストラン
トゥエン クアンの老舗おいしい料理ブランド、チャン アンは、ミンフン鴨、シロイワヤギ、ラン魚、川エビのフライ、ヒルチキンなどのトゥエンの土地特有の伝統料理から、サーモン、タートルスリー、ドンタオチキン、シーフードを使った料理.... また、レストランにはワインリザーブエリアもあり、濃厚で情熱的な味わいの熟成ワインが入ったボトルがあり、ユーザーの品質と安全性を保証しています。多くのレストランが立ち並ぶエリアにあるにもかかわらず、チャン アン レストランは常に混雑しています。これは、このレストランがいつ訪れても満足していただけるだけでなく、その発展過程を通じて顧客のサポート、信頼、そして親睦を得ていることを示しています。


トゥエン クアンに来ると、観光客は地元のレストランで山と森の風味豊かな料理を楽しむことができるだけでなく、水牛の肉、野生の蜂蜜、オレンジなどの特産品を購入することもできます。市場ではお土産として買うことができます。親戚への贈り物:
チエム ホア ガイ ケーキはトゥエン クアンのタイ族の文化名物で、祖先への供物として 7 月の満月の日によく登場します。敬意と感謝。もち米粉に麻の葉を混ぜたソフトな生地で、中には香ばしいすりおろしたココナッツときび砂糖の甘みを混ぜた脂肪分の多いいんげんの餡が入っています。

チエム ホア ガイ ケーキ
チエムホア魚醤は伝統料理であるだけでなく、トゥエンクアンのタイ族の独特の治療法でもあり、ナムフォンツーリストレストランにもあります。美味しい魚醤を作るには、畑で魚を育て、丁寧に発酵させるまで、1年以上の手間がかかります。標準的な魚醤は紫色で、ワイン酵母、もち米、キンマの葉、ガランガル、赤米の葉の香りがします。この芳醇で香り豊かな風味は、訪問者がトゥエン クアンを訪れる際に永遠に思い出に残ること間違いなしです。
スオイ コアン ソーセージg は見逃せない風味です。地元の黒豚から作られたソーセージは、たっぷりのマリネ工程を経て豚の腸に詰められ、天日で乾燥させて表面を引き締めた後、キッチンで燻製されます。出来上がった製品は特徴的な赤い色をしており、森のスパイスの香りが強く、長く置くほど風味が増していきます。これは地元の人々に馴染みのある料理であるだけでなく、トゥエン クアンを訪れる際の意味のあるお土産でもあります。

ミネラル スプリング ソーセージ
ランカン黒豚はトゥエンクアンの有名な特産品で、その美味しさとしっかりとした肉質が際立っています。トウモロコシ、ジャガイモ、キャッサバ、山菜などを食べて自然に育てられたこの豚は、皮が厚く脂っこくないのに栄養価が高い。ガランガルのグリル、ロール巻き炒め、五香のグリル、豚のローストなど、黒豚を使った魅力的な料理は間違いなく食事を魅了します。
ダオ ティエン族のトゥエン クアン酸っぱい肉。マイルドな酸味と皮の硬さと脂のコリコリ感が印象的な一品です。緑のキンマの葉ともち米と一緒に食べると、風味がさらに豊かで魅力的になります。新鮮な食材と独自の加工秘密のおかげで、トゥエン クアンの酸っぱい肉は、味わった人に忘れられない料理体験をもたらします。
脇肉はトゥエン クアンの名物料理の 1 つで、訪問者は初めて食べたときから魅了されます。山の斜面でのびのびと育てられた小豚は、山菜を食べて自給自足するため、肉は引き締まり、皮はパリパリ、脂肪が少なく自然な甘みが特徴です。 調理する際には、脇の下の豚肉を炭火で丸ごとグリルしたり、カリカリにローストしたり、山のスパイスと一緒に蒸したりすることが多く、豊かで香り豊かな風味が生まれ、抵抗しがたいものになります。訪問者はトゥエンクアン市のエスニックレストランで本格的な脇肉を楽しんだり、ナハン、ラムビン、チエムホアなどの高原市場を訪れたりできます。そこでは人々が山や森から新鮮な農産物を持ち込んで販売しています。ナハン - ラムビン地域の多くのホームステイでも、タイ族とモン族の伝統的な加工方法でこの料理を提供しています。これは体験する価値があります。
メンメン (蒸し料理とも呼ばれます)コーンミール)は、モン族の人々の毎日の食事に欠かせない伝統料理です。この料理は典型的な地元産のトウモロコシ品種を使用しています。収穫期が終わると、人々はトウモロコシをベランダやキッチンで乾燥させ、完全に乾くまで待ってから粉砕して蒸してメンネンを作ります。高原の風味豊かなこの素朴な料理を楽しみたい場合は、地元のモン族の家庭やホームステイに問い合わせて、伝統的な味を体験して満喫してください。
20 年近くにわたって人々によって維持され、創造されてきたタイン トゥエン祭りは、現在では国内最大かつ最もユニークな中秋祭りとみなされており、「中秋祭りには多くの光のモデルがある」など、多くの確認された記録が残っています。 「ベトナム最大」、「ベトナム最大の中秋節盆」、「ベトナム最大の軍用ランタンのペア」。中秋節のタイン・トゥエン祭りは、トゥエンクアン省による全国的な観光商品への構築と発展を目的としています。ここの人々によると、旧暦 7 月の中旬から街路全体で賑やかなランタン行列が出現し、旧暦 8 月の終わりまで続きました。8 時から 10 時頃です。午後、トゥエンクアン市の通り全体で、住民や観光客は、市の広場周辺の幹線道路で、精巧にデザインされたさまざまなサイズのランタンのモデルを簡単に見ることができます。

トゥエン クアン文化を体験することは、多くの独特の習慣、祭り、民俗芸術が保存されている高地民族の独特の生活空間に浸る機会です。トゥエン クアンの典型的な祭りには次のものがあります。
バッハ タオ ガン トゥエン クアンは、最も人気のあるエリアの 1 つです。トゥエンクアンで人気の子供の遊び場。目玉は、2017年から投資・建設された水遊びエリアです。波のプール、3レーンの滑り台、スリル満点の滑り台、子供用プールなど、あらゆる年齢層の遊びに対応する豊富な種類と設備を備えています。思い出に残る水遊び体験を提供します。毎日、近隣からも遠方からも何百人もの観光客が訪れます。

バック タオガン遊園地にある 3 つのスライダーがあるスリル満点のスライダー プール。
ハザンツアー - ハノイ発 2 泊 3 日
パッケージ ツアーの価格:2,880,000VND
スケジュール:
会社名: PYS Tourism Company Limited
電話:1900 3440
ハノイ本社: No. 24 Mac Thai Tong,yen Hoa Ward, Hanoi City
都市。ホーチミン: 7th Floor, 354-356, Nguyen Thi Minh Khai Street, Ban Co Ward, Ho Chi Minh City
2 泊 3 日の自給自足の旅程: 自力で探索したい若者向けown
1 日目: ハノイ → トゥエン カウン → ドン ヴァン
• 午前中を利用してハザン区からクアンバまで移動し、「クアンバ天国の門」にチェックインします。
• 時間があれば、コ ティエン ツイン マウンテンを訪れてください。
• クアン バ → イェン ミン → ドク タム マ (コアン坂 9) などの美しいスポットを通ってドン ヴァンまで進みます。
• ドン ヴァンに向かう途中で、フォー カオ、ニャ パオを訪れます。
2 日目: ドン ヴァン → メオ ヴァック
• 市場を訪れ(同日の場合)、伝統的な取引を体験します。
• 王宮を訪問(中国建築 + 地元の伝統)。
• ドンヴァン→ルンクーから最北端の旗竿に到達します。
• ドン ヴァンに戻り、ニョ クエ川 (トゥ サン路地を経由) でボートに乗り、景色を楽しみます。
• 雄大な自然の中にある有名な美しい道、マ ピ レン峠に行きましょう。
• ハッピー ロード博物館に立ち寄り、4C 道路とその建設の歴史を探索してください。
3 日目: メオ ヴァック → トゥエン クアン → ハノイ
• メオ ヴァックを早めに出発してハザン区に戻り、その後ハノイに戻ります。
• 午後遅い時間枠を選択した場合は、クアン バ経由でルン タム織りの村、ルン カイ洞窟を訪れることもできます。
Transparent トゥエン クアンを体験する旅の途中で、交通手段、住所、食事に関する問題が発生した場合は、ここで地元の人に直接質問することも、次の部門に具体的な情報を問い合わせることもできます。
自然豊かな場所、トゥエン クアンを発見する完璧な旅をお祈りしています。自然、文化、人々が融合し、思い出に残る感動的な体験をもたらします!