クワット寺院の祭り

クワット寺院フェスティバルが有名な将軍イェット・キエウに敬意を表する ハイズオン省（旧）現在のハイフォン市のギアロック地区には、モンゴル侵略者の船に何度も穴を開け、歴史に名高い勝利をもたらした功績を残したトラン王朝の有名な将軍を祀る古代寺院があります。それは、トラン王朝海軍第一提督の名将イエット・キエウを祀るクアット寺院です…。 イエット・キエウの本名はファム・フー・ザ（1242-1301）、イエット・キエウコミューンのハビ村出身。彼はトラン王朝の有名な将軍であり、才能があり、高潔でした。彼は中将で、フン・ダオ・ヴオン・チャン・クオック・トゥアンの穏健旗を掲げた二人の将軍のうちの一人であった。彼は水泳とダイビングに特別な才能を持っていました。彼はモンゴルの敵のボートを繰り返しパンクさせ、歴史に名高い勝利を生み出しました。彼は 13 世紀にトラン朝が元軍を 3 回撃破するのに貢献しました。 トラン王より「トラン王朝右将軍・初代海軍司令官・侯爵」の称号を授与された。彼の死後、トラン王はハビの村民に寺院を建て、彼を村の守護神として讃えるよう命じた。キエウにも多くの場所に寺院や神社が設立されていますが、最大のものはやはりクワット寺院です。 クワット寺院エリアは 700 年以上存在します。 17 世紀から 18 世紀にかけて、グエン王朝時代に何度も装飾と修復が行われたこの寺院は、敷地面積 2,700 平方メートルでした。クワット寺院遺跡地域は、1989 年 1 月 28 日に国家遺跡に指定されました。 クワット寺院祭りは、春（1 月 10 ～ 20 日）と秋（旧暦 8 月 14 ～ 16 日）に開催されます。この機会に、地元の人々や観光客はハビ川地域に戻り、タイン・ホアン・イェット・キエウに敬意を表します。 今年のクワット寺院祭りでは、伝統的な儀式に加えて、古代のクワット寺院の祭りでよく行われていた水泳の儀式と箱を捧げる儀式が再現されました。 これらはハイズオンの最も重要な祭りです。クワット寺院の祭りでは、最も重要な儀式として水行行列と徒歩行進が常に開催されます。お祭りでは必ず水泳大会が開かれます。水泳大会の参加者は漁村から厳選された健康な若者たち。ボートチームは泳ぐ前に、魚の豊作と人々の繁栄を祈るために焼香するという義務の儀式に従わなければなりません。水泳選手は全員、スカーフとベルトを着用し、チームを区別するために四角い襟と異なる色のシャツを着ています。レーシングボートは、滑空性の高い細長いドラゴンボートとして設計されています。レーストラックは川の最も直線的なセクションで、木々や旗布が目的地を示しています。水泳選手に太鼓の音が聞こえたら、それは競技が始まったことを意味します。クワット寺院祭りは、国民の高貴な武道の精神を示しています。それはセントラルコーストの漁師たちの漁の儀式と似ています。現在、クワット寺院の祭りには常にファム家の子孫だけでなく、国内外から多くの観光客が訪れます。