Doc Bo 寺庙节

独波寺节是越南北部三角洲规模最大的秋季节日。在三河交汇的古老土地上——南定省安安县安仁乡独波村，村民们每年都会举办盛大的节日，纪念赵越王殉难。此外，该节日也旨在提升村民的精神生活。独波寺供奉着赵越王。独波寺节每年农历八月十一至十五举行，地点在南定省安安县安仁乡。在八月革命（1945年）之前的几年里，尽管该地区绝大多数民众的生活依然艰辛困苦，饱受殖民和封建统治的压迫，但他们仍然每年举行祭祀活动，以表达对祖先功德的感恩之情，并提醒子孙后代传承故土的传统。同样在被视为赵越王圣地的河岸地区，数百年来，多波寺的祭祀活动早已超越了村落祭祀的范畴，成为红河三角洲南部数百个村庄闻名遐迩的秋季盛会，其影响力遍及周边地区。该地区几乎所有拥有历史遗迹的村庄都会前来此地，在村庙中焚香祭拜赵越王神；而且，每当他们举办村落祭祀活动时，都必须先来此祈祷，并请求允许后方可开始。由于节庆规模盛大，过去所有仪式都由区级官员组织安排，因此仪式庄严肃穆。从农历八月开始，区级官员便会向各村分配任务，特别是为八月十三日在江河交汇处举行的三岐江仪式做准备。为了确保节庆庄严隆重，村民们会召开会议，商讨仪式的安排。来自太平、宁平、清化和义安的商船队会提前数月驶往独波码头，停泊在那里，等待节庆当天参加盛大的船队游行。根据民间信仰，被选为游行船的船只将为来年带来好运。节庆筹委会（原为村长委员会）会召开会议，选出节庆的主祭和副祭司，并指定专人主持仪式，以及两人分别领唱东西方的颂歌。按照习俗，每个村庄选出两人参加三阶段祭祀游行，通常简称为“三阶段祭祀”。根据古老的习俗，每年多波村、范沙村、多艾村、阳朔村、东高村（安禄）和叔武村（安强）轮流抬轿上船举行祭祀仪式。参加“三阶段祭祀”的村庄负责准备祭品、轿夫和祭祀经文。按照传统，这个节日通常持续五天：11日当天气氛热烈，来自四面八方的人们前来献礼并参加开幕式。在各个村庄，几乎家家户户都在忙着准备糕点和猪肉，迎接孩子、亲戚和朋友的到来。 12日清晨，杨沙、安阳、范沙和多艾通（安仁乡）等村庄的村民们喧闹地抬着轿子从各自村庄前往独波参加节日庆典。其中，位于河对岸的富沙上村（义兴县黄南乡）只被允许将供奉赵王之女高娘的香炉抬到河岸边，面向独波斗，并在国王庙前设立祭坛进行祭祀。同样在12日，清晨5点左右，来自南竹县南田乡东贵村、石桥村和乐征村（均隶属于南竹县）的村民们聚集在独宝寺院，旗帜飘扬，车辆穿梭，举行祈香仪式，并将香带回各自村庙祭拜，以此拉开赵光福节的序幕。12日及之后几天，来自南竹县、海后县、安安县南部各县（均位于南定省）、义兴县和安庆县沿河各县（均位于宁平省）以及清化省和义安省众多村庄的村民们，通过水路和陆路涌来，祈祷并参与节日庆典。 13日，安仁乡（原属县）各村举行了前往寺庙的游行，祈福并纪念赵越王殉难。游行队伍最前面的是手持五彩旗和圣旗的队伍。紧随其后的是轿子，由身着红色服饰、腰系红色腰带、头戴红色头巾的青年抬着。轿子后面是演奏各种古老乐器的传统乐团。之后是抬着八件圣物、长矛、钹以及两队男女祭司的队伍。最后是村里的长老、地方官员和周边地区的民众。游行队伍沿途，人们在路边摆放家供品，以示对神灵的敬意。队伍在寺庙庭院集结完毕后，所有轿子都面向三河交汇处摆放，香炉队伍被抬入寺庙进行入庙仪式。13日中午，寺庙举行了三奇江仪式。乡内各村，如范沙村、阳沙村、多艾通村和多波村，将轿子抬上村里的船，驶向三河交汇处——清澈的河水（属于戴河）与浑浊的河水（属于道河）在此汇合，举行盛大的仪式。仪式地点距离多波寺约一公里。多波村历来负责主持仪式。三奇江仪式本质上是在三河交汇处祭拜天地神灵，并将圣水带回寺庙的仪式。这项仪式持续两周：第一周祭拜天地，祈求风调雨顺、海面平静、五谷丰登、生活美满。祭祀队伍焚香、焚烧纸钱、焚烧马匹祭品，然后将这些祭品连同糯米糕、甜汤等其他供品一起放入河中。第二周祭拜神灵；祭祀队伍诵经祈祷，并将水倒入用红布盖住的罐子中，制成圣水，带回独波寺进行祭祀仪式。在河上进行约两小时的祭祀仪式后，三岐江的祭祀队伍返回寺庙进行其他仪式。14日，村级祭祀队伍举行感恩仪式的同时，包括来自东高、武赛（安禄乡）、八叔武公社（安强乡）等地的队伍组成的区级队伍抬着轿子前往独波寺，进行友好交流仪式。除了节日期间庄严肃穆的仪式外，下午还会同时举行拔河、斗鸡、纸牌游戏、象棋、爬浮桥等各种民间游戏，以及素食烹饪、斗鸡和糕点制作等比赛。晚上，村民们热情地聚集在寺庙庭院，参加村里各个表演团体的歌舞比赛，包括唱诗班、歌谣和关河歌。寺庙内还会举行通灵仪式和民歌演唱，营造出热闹非凡的文化氛围。多年前，安强乡和安东乡（安安县）沿河地区的村民以及义兴县、交水县和南竹县的村民就一直有举行赛船的传统，为沿河社区带来了热闹非凡的节日气氛。 15日上午，公社各村举行感恩仪式；下午，独波村村民以当地居民的身份举行感恩仪式，关闭寺庙，为一年一度的主要节日画上句号。如今，抬轿子从各地前来参加节日的习俗依然保留，但为了适应社会条件和传统节日的规章制度，节日持续时间已缩短至2至3天，一些繁琐的仪式也得到了简化。尽管如此，如今独波节的亮点依然是三记江仪式、赛船、歌唱比赛、宴饮比赛和民间游戏，营造出一个盛大的文化节庆空间，生动地展现了中秋节期间这一独特节日的特色和活力，使其成为红河三角洲规模最大的节日之一。