村のお祭り「エルダー・クエ」

クエ村の歓喜の祭りがコ・ロアの城塞を偲ぶ 毎年テトと春に、ハノイのドンアン区リエンハコミューンで、旧暦第一月の 12 日から 15 日まで、村のお祭り「エルダー・クアイ」が盛大に開催されます。 祭りの日には、村の人々や各地からの観光客が、レスリング、目隠しをしたアヒル捕り、人間チェス、綱引き、トゥオン歌、クアンホー歌、水上人形劇などのユニークな文化を楽しみ楽しむ機会を得ます。 「ビッグ・ブラザー」に敬意を表して リエンハコミューン、チャウフォン村の長老、ファム・ヴァン・ヴァック氏によると、紀元前557年にアン・ズオン・ヴオン王がバク・ハック（ベト・トリ）から首都を移した際、首都建設のためにコロアの土地を選んだという。古代コロアの人々は、王の命令に従って、新しい土地に移住しなければなりませんでした。 村人たちは生計を立てるための土地を求める嘆願書を王に提出しました。その直後、王は突然小石を落とし、誤ってコロアの北東に転がっていきました。これを見た王は、これを「天のしるし」と考え、この土地を愛する民に与えました。それ以来、クオイ村という名前が生まれました。時間が経つにつれ、呼びやすくするために、Cuoi という名前は Quei と発音されるようになりました。 今に至るまで、ここの人々はクエの村人たちを、祖国を犠牲にして王に城塞を建てさせた「兄」だと思っていることが今でも多い。したがって、キー村の起源については他にも多くの物語が伝えられていますが、村人は皆、「エルダー・キー」について話すときは非常に誇りに思っています。 毎年、旧暦の最初の月の 6 日、コロア祭で、キー村は 12 人の長老からなるグループを指名して王に敬意を表します。しかし、いつものように、コロアの村人たちは式典を始める前に、クエ村の長老たちが到着するのを待たなければなりません。キー村の長老たちは、城塞建設のために王に土地を譲った功績から、いつも兄弟のように温かく迎えられ、マットの上に座っています。 その後、新しいクエ ビレッジ フェスティバルが 1 月 12 日から 15 日まで正式に開催されます。この祭りは、トゥイ ハイ、ダン ザン、コンの 3 つの神を崇拝します。彼らはハイ・バ・チュンに従って侵略者を撃退した村の少年たちであり、二人の聖人タム・ザンとドン・ハイはこの国に貢献した先人たちです。 「クエ村の3つの村は、5人の偉大な王と数人の崇拝者の主な礼拝の場である共同住宅を共有しています。公式の祭りの日の数週間前という非常に早い段階ですべてが準備され、注意深く練習されます」と祭りの主催者代理のファム・ホン・ダン氏は語った。 祭りのお囃子や太鼓とともに、３つの村の人々も熱心に祭りに参加し、にぎやかで賑やかな雰囲気を醸し出しました。 「老い」という村の風習     4日間の開催期間中、この祭りには数千人の人々や観光客が参加し、その中にはダイヴィ、ジャオタック、チャウフォンの3つの「兄貴」村と近隣の村の人々、さらにロアタンの8つのコミューンの人々も含まれていた。 祭りの主催責任者であるファム・カオ・タンさんは、「祭りではすべての人が参加し、自発的に功徳を積み上げますが、すべての年齢層が式典に参加できるわけではありません」とうれしそうに語った。 儀式については、「村の規則では、村の長老は60歳以上が披露宴や供物に参加できると定められている。50歳以上は聖体拝領と奉仕を担当し、49歳は長老たちに水とキンマを供えなければならない。46歳は祭りのゲームの品物を用意したり景品を用意したりしなければならない…」 「歳を重ねる」という習慣は形式的な規制だけではなく、多くの目的があり、伝統文化を継承し、地位に就くことの栄誉と、先祖が残した習慣を次世代に学んでもらいたいという願いを表現している、とファム・ヴァン・ヴァック氏はゆっくりと語った。 祭りについてヴァック氏は、伝説によると、昔は長老たちも1月12日から30日まで連続18昼夜にわたって祭りを開催していたというが、現在は人々の生産に奉仕するために4日間のみに短縮されていると述べた。したがって、人々は興奮し、家族連れがお祭りに行こうと先を争うのです。